Song information On this page you can read the lyrics of the song Joaninha , by - Djavan. Song from the album Matizes, in the genre Музыка мираRelease date: 29.06.2008
Record label: iPlay
Song language: Portuguese
Joaninha(original) |
| Tudo passa |
| Enquanto a hora espera |
| Quando ave noturna pia |
| Todos piam, eu espio |
| Noite fria, na luz guia |
| Do luar, que lugar… |
| Que lugar, que lugar |
| Quando é hora |
| O amor se vai embora |
| Sem saber como seria |
| Mais um dia se recria |
| Na paixão, outro chão |
| Outra vez, toda vez |
| Toda vez, toda vez… |
| A vereda é azulada |
| E sofrida a solidão |
| Que sem chão |
| Faz morada no descaminho |
| Bem quando a luz do cacto |
| Reflete ao sol altivo |
| A chuva rompe o pacto |
| Inundando a tarde quente |
| E o prazer que sente a joaninha |
| Quando anda pela flor |
| Ganha um quê de sacrifício e dor |
| Volto a contemplar |
| O firmamento |
| Bruma que o cobria |
| Esvaneceu |
| Cheia de pesar |
| Estrela espia |
| A luz do luar |
| Que a escondeu… |
| (translation) |
| Everything passes |
| While the time waits |
| When night bird sinks |
| Everyone peeps, I spy |
| Cold night, in the guiding light |
| Moonlight, what a place… |
| what place, what place |
| when is it time |
| The love goes away |
| not knowing how it would be |
| Another day is recreated |
| In passion, another floor |
| again, every time |
| Every time, every time… |
| The path is bluish |
| And suffered loneliness |
| that without floor |
| Addresses the deviation |
| Well when the light of the cactus |
| Reflects in the high sun |
| The rain breaks the covenant |
| Flooding the hot afternoon |
| And the pleasure that the ladybug feels |
| When you walk by the flower |
| You gain a something of sacrifice and pain |
| I return to contemplating |
| The firmament |
| Mist that covered him |
| faded away |
| full of regret |
| spy star |
| In the moonlight |
| What hid her... |