Song information On this page you can read the lyrics of the song Já Não Somos Dois , by - Djavan. Song from the album Rua Dos Amores, in the genre Латиноамериканская музыкаRelease date: 03.09.2012
Record label: Luanda
Song language: Portuguese
Já Não Somos Dois(original) |
| Já Não Somos Dois |
| Djavan |
| Onde a luz do iluminado amor se escondeu? |
| Me azoou depois desapareceu |
| Meio do nada minha doce amada expôs |
| Que ela e eu já não somos dois |
| Tu me negas, levas tudo às cegas |
| Por que |
| É mais fluido do que faz parecer? |
| E pensar, que memoráveis tardes passei… |
| De lembrar: te beijarei! |
| Não sei desanimar |
| Te quero «night and day» |
| Sei do que faço jus… |
| Sem saber mergulhar, ou mesmo nadar |
| Águas que atravessei! |
| Um par dividido ao meio |
| Um poço de drama cheio |
| No vau da eternidade… |
| Num canto da solidão |
| Semente nativa |
| Germina bem à vontade |
| Onde a luz do iluminado amor se escondeu? |
| Me azoou depois desapareceu |
| Meio do nada minha doce amada expôs |
| Que ela e eu já não somos dois |
| Tu me negas, levas tudo às cegas |
| Por que |
| É mais fluido do que faz parecer? |
| E pensar, que memoráveis tardes passei… |
| De lembrar: te beijarei! |
| Não sei desanimar |
| Te quero «night and day» |
| Sei do que faço jus… |
| Sem saber mergulhar, ou mesmo nadar |
| Águas que atravessei! |
| Um par dividido ao meio |
| Um poço de drama cheio |
| No vau da eternidade… |
| Num canto da solidão |
| Semente nativa |
| Germina bem à vontade |
| Não sei desanimar |
| Te quero «night and day» |
| Sei do que faço jus… |
| Sem saber mergulhar, ou mesmo nadar |
| Águas que atravessei! |
| (translation) |
| We are no longer two |
| djavan |
| Where did the light of illuminated love hidden? |
| teased me then disappeared |
| Middle of nowhere my sweet beloved exposed |
| That she and I are no longer two |
| You deny me, you take everything blindly |
| Why |
| Is it more fluid than it makes it seem? |
| And to think, what memorable afternoons I spent… |
| To remember: I will kiss you! |
| I don't know how to be discouraged |
| I want you «night and day» |
| I know what I'm entitled to... |
| Not knowing how to dive, or even swim |
| Waters I have crossed! |
| A pair split in half |
| A full drama pit |
| In the ford of eternity... |
| In a corner of solitude |
| native seed |
| Germinates at ease |
| Where did the light of illuminated love hidden? |
| teased me then disappeared |
| Middle of nowhere my sweet beloved exposed |
| That she and I are no longer two |
| You deny me, you take everything blindly |
| Why |
| Is it more fluid than it makes it seem? |
| And to think, what memorable afternoons I spent… |
| To remember: I will kiss you! |
| I don't know how to be discouraged |
| I want you «night and day» |
| I know what I'm entitled to... |
| Not knowing how to dive, or even swim |
| Waters I have crossed! |
| A pair split in half |
| A full drama pit |
| In the ford of eternity... |
| In a corner of solitude |
| native seed |
| Germinates at ease |
| I don't know how to be discouraged |
| I want you «night and day» |
| I know what I'm entitled to... |
| Not knowing how to dive, or even swim |
| Waters I have crossed! |