Lyrics of Delírio Dos Mortais - Djavan

Delírio Dos Mortais (original)

Rio
Podem dizer o que quiser
Mas o xodó do povo
É o Rio
Casa do samba e do amor
Do Redentor
Louvado seja o Rio
Rio
Pra delírio dos mortais
Pedras monumentais
Combinaram aqui
Um encontro colossal
E contorno de beleza igual
Nunca vi
Com esse poder
Outra cidade não há
Não consigo pensar em duas
É muito fácil sentir
A mão de Deus em tudo
Em Copacabana
O Rio bate um bolão
Garotas que passam têm lugar na canção
Tudo está ali
Pra quem sabe o que é bom
Ninguém mais esquece o réveillon
Fevereiro e março
É tempo de carnaval
O Rio que traço
É o lugar natural
Pras coisas do amor
Do jeito que se quer
Tamanho o esplendor da mulher

(translation)

River
They can say what they want
But the goodness of the people
It's the river
House of samba and of love
From Redeemer
Praise the River
River
For the delirium of mortals
monumental stones
combined here
A colossal encounter
And equal beauty contour
I've never seen
With that power
There is no other city
I can't think of two
It's very easy to feel
God's hand in everything
In Copacabana
The Rio hits a pool
Girls who pass have a place in the song
everything is there
For those who know what is good
No one forgets New Year's Eve
February and March
It's carnival time
The River I trace
It's the natural place
For the things of love
The way you want
Size the splendor of the woman