| Beiral (original) | Beiral (translation) |
|---|---|
| Eu juro | I swear |
| Te querer enquanto o ouro | Wanting you while the gold |
| Do turno da tarde | Afternoon shift |
| Cair no beiral | fall on the eaves |
| Foi como eu disse a você | It was like I told you |
| Sem lhe ter falado | without having told you |
| Meu lado | My side |
| Luz acesa de pescador | Light on fisherman |
| Bom de mar | good sea |
| Quer me ver sonhar | Want to see me dream |
| Traz a tua vida | Bring your life |
| Mais pra perto de mim | Closer to me |
| Tarde cai | late falls |
| E na descida se acabou de ver | And on the descending, you just had to see |
| O sol do lavrador | The sun of the farmer |
| Brilhara, gritara na sua luz | Shine, scream in your light |
| Fez sinal | made a sign |
| Que um dia desse | That one day |
| Deus dará em dobro | God will give double |
| E finalmente se escondeu | And finally hid |
| A noite vem, que vem | Night comes, comes |
| E Eu ali | And I there |
| Mas não tava à toa | But it was no wonder |
| Tava contente | I was happy |
| Tava com meu bem | I was with my good |
| Num canto da mente | In a corner of the mind |
| Mas não tava à toa | But it was no wonder |
| Tava contente | I was happy |
| Tava com meu Bem | I was with my good |
| Num canto da mente | In a corner of the mind |
| Eu juro | I swear |
| Te querer enquanto o ouro | Wanting you while the gold |
| Do turno da tarde | Afternoon shift |
| Cair no beiral | fall on the eaves |
| Foi como eu disse a você | It was like I told you |
| Sem lhe ter falado | without having told you |
| Meu lado | My side |
| Luz acesa de pescador | Light on fisherman |
| Bom de mar | good sea |
| Quer me ver sonhar | Want to see me dream |
| Traz a tua vida | Bring your life |
| Mais pra perto de mim | Closer to me |
| Tarde cai | late falls |
| E na descida se acabou de ver | And on the descending, you just had to see |
| O sol do lavrador | The sun of the farmer |
| Brilhara, gritara na sua luz | Shine, scream in your light |
| Fez sinal | made a sign |
| Que um dia desse | That one day |
| Deus dará em dobro | God will give double |
| E finalmente se escondeu | And finally hid |
| A noite vem, que vem | Night comes, comes |
| E Eu ali | And I there |
| Mas não tava à toa | But it was no wonder |
| Tava contente | I was happy |
| Tava com meu bem | I was with my good |
| Num canto da mente | In a corner of the mind |
| Mas não tava à toa | But it was no wonder |
| Tava contente | I was happy |
| Tava com meu Bem | I was with my good |
| Num canto da mente | In a corner of the mind |
| Mas não tava à toa | But it was no wonder |
| Tava contente | I was happy |
| Tava com meu Bem | I was with my good |
| Num canto da mente | In a corner of the mind |
| Mas não tava à toa | But it was no wonder |
| Tava contente | I was happy |
| Tava com meu Bem | I was with my good |
Translation of the song lyrics Beiral - Djavan
Song information On this page you can read the lyrics of the song Beiral , by -Djavan
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:24.03.1986
Song language:Portuguese
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
Nereci ft. Marizinha | 1991 |
| 2012 | |
| 1991 | |
| 2011 | |
| 1991 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 1991 | |
| 1981 | |
| 2015 | |
| 2004 | |
| 2004 |