Translation of the song lyrics Не с тобой - DJ Дождик

Не с тобой (original)

Иду туда где ждут меня,
Наверняка,
Промокший под дождём,
Слабость в руках,
Тяжесть в ногах.
И в голове далёких мер,
Что было не вернуть теперь,
Останется за той чертой,
Забытая тобой и мной…
…Да не с тобой,
я встречу рассвет,
и первым лучом завтра бъеться в окно,
на полу бельё и оно не твоё,
и рука на груди,
Что так нежно лежит,
обнимает любя,
Напоминает тебя,
Но она не твоя.
Иду от туда,
Где ветры дуют,
Из далека.
Иду туда где меня любят,
Наверняка…
Где ждёт и приготовит чай,
И как бы спросит невзначай,
Любимый мой ну что с тобой?
А на душе хоть волком вой…
…Да не с тобой,
я встречу рассвет,
и первым лучом завтра бъеться в окно,
на полу бельё и оно не твоё,
и рука на груди,
Что так нежно лежит,
обнимает любя,
Напоминает тебя,
Но она не твоя.
Ах если б можно было время,
Повернуть назад.
Я ж поступал так не путёво,
И не в попад,
Делов тогда я натворил…
Любовь я нашу загубил…
И до сих пор совесть ест,
Несу по жизни этот крест…
…Да не с тобой,
я встречу рассвет,
и первым лучом завтра бъеться в окно,
на полу бельё и оно не твоё,
и рука на груди,
Что так нежно лежит,
обнимает любя,
Напоминает тебя,
Но она не твоя.
…Да не с тобой,
я встречу рассвет,
и первым лучом завтра бъеться в окно,
на полу бельё и оно не твоё,
и рука на груди,
Что так нежно лежит,
обнимает любя,
Напоминает тебя,
Но она не твоя…

(translation)

I go where they are waiting for me
For sure
Soaked in the rain
Weakness in the hands
Heaviness in the legs.
And in the head of distant measures,
What was not to return now,
Remain beyond that line
Forgotten by you and me...
... Yes, not with you,
I will meet the dawn
and the first beam of tomorrow beats out the window,
underwear on the floor and it's not yours,
and hand on chest
What lies so gently
hugs lovingly,
Reminds you
But she's not yours.
I'm going from there
Where the winds blow
From afar.
I go where they love me
Surely...
Where he waits and prepares tea,
And as if casually asks
My darling, what's wrong with you?
And in my soul, even a howl of a wolf ...
... Yes, not with you,
I will meet the dawn
and the first beam of tomorrow beats out the window,
underwear on the floor and it's not yours,
and hand on chest
What lies so gently
hugs lovingly,
Reminds you
But she's not yours.
Ah, if only there was time
To turn back.
I didn't act so well,
And not in the hit
Then I did business...
I lost our love...
And still the conscience is eating,
I carry this cross in my life...
... Yes, not with you,
I will meet the dawn
and the first beam of tomorrow beats out the window,
underwear on the floor and it's not yours,
and hand on chest
What lies so gently
hugs lovingly,
Reminds you
But she's not yours.
... Yes, not with you,
I will meet the dawn
and the first beam of tomorrow beats out the window,
underwear on the floor and it's not yours,
and hand on chest
What lies so gently
hugs lovingly,
Reminds you
But she's not yours...