| Ouais, micro test 1−2
| Yeah, micro test 1−2
|
| Le genre qu’on gère est un mystère qu’ils ont pas découvert
| The genre we run is a mystery they haven't uncovered
|
| Je persévère, balance du son façon trop sévère
| I persevere, swing sound way too harsh
|
| Le faux devient vert et aussitôt il en perd ses vers
| The scythe turns green and immediately loses its worms
|
| Façon père sévère, je veux pas que mon fils devienne mercenaire
| Strict father style, I don't want my son to become a mercenary
|
| Je veux qu’il aime sa mère et son dictionnaire
| I want him to like his mother and his dictionary
|
| Visionnaire, missionnaire, idées fixées
| Visionary, missionary, fixed ideas
|
| Prêt à vexer si ton questionnaire commence à me plaire
| Ready to get upset if your questionnaire starts to please me
|
| J’opère, pépère, si tu fais l’affaire frère
| I operate, grandpa, if you do the deal brother
|
| Ta part du bénéf' faut que tu récupères
| Your share of the profit you gotta get back
|
| Un monde austère, mais je serre les poings
| A stark world, but I clench my fists
|
| Les coudes et les dents, ris-Pa résident, ça semble évident…
| Elbows and teeth, ris-Pa resident, it seems obvious...
|
| L’impertinent, celui qui écrit une lettre au président
| The impertinent, the one who writes a letter to the president
|
| Le mec qui a du sang-froid, que tu sens froid et distant
| The cool-headed guy that you feel cold and distant
|
| L’impertinent, celui qui écrit une lettre au président
| The impertinent, the one who writes a letter to the president
|
| «Qu'est-ce qu’il y a? | "What's the matter? |
| Tu veux mon nom? | Do you want my name? |
| C’est Befa «L'impertinent, celui qui écrit une lettre au président
| It's Befa "The cheeky one who writes a letter to the president
|
| Le mec qui a du sang-froid, que tu sens froid et distant
| The cool-headed guy that you feel cold and distant
|
| L’impertinent, celui qui écrit une lettre au président
| The impertinent, the one who writes a letter to the president
|
| «Un impertinent de plus faisant face aux conséquences "
| "One More Sassy Facing the Consequences"
|
| Ma façon d’envisager le rap est élémentaire
| My approach to rap is elementary
|
| Par contre quand j’ai fini mon couplet c’est sans commentaires !
| On the other hand when I finished my verse it is without comments!
|
| Documentaire, comme la BU de la fac de Nanterre
| Documentary, like the BU of the University of Nanterre
|
| Mensonges on enterre, envoie les mauvais songes en Enfer
| Lies we bury, send bad dreams to hell
|
| Persévère, pour qu’unité soit entité, que la réussite choque
| Persevere, so that unity is entity, that success shocks
|
| 1, 2 ça suffit pas ! | 1, 2 is not enough! |
| Ca me suffit pas
| It's not enough for me
|
| J’en veux plus des frères qui réussissent, des pneus qui crissent, des virages
| I want more of the successful brothers, the squealing tires, the turns
|
| Que nos vœux ne soient plus des mirages
| Let our wishes no longer be mirages
|
| Des visages joyeux, paysages soyeux
| Joyful faces, silky landscapes
|
| Mon vieux, mieux vaut tard que jamais, j-e
| Dude, better late than never, I
|
| T’avoue que je crois pas au monde merveilleux ici-bas
| Admit that I don't believe in the wonderful world down here
|
| Les belles images, c’est pour Sony et Toshiba, Paribas
| Beautiful images are for Sony and Toshiba, Paribas
|
| Passe à l’action, je fais mon boulot
| Take action, I'm doing my job
|
| Remplace tise et bêtises par montée de l’oscilloscope
| Replace drinking and nonsense by raising the oscilloscope
|
| Syncope prévue pour droiter l’extrême
| Syncope planned for extreme right
|
| Je m’incruste en intrus, envoie l’instru, me voilà sur la scène
| I'm intruding intruder, send the beat, here I am on the stage
|
| L’impertinent, celui qui écrit une lettre au président
| The impertinent, the one who writes a letter to the president
|
| Le mec qui a du sang-froid, que tu sens froid et distant
| The cool-headed guy that you feel cold and distant
|
| L’impertinent, celui qui écrit une lettre au président
| The impertinent, the one who writes a letter to the president
|
| «Qu'est-ce qu’il y a? | "What's the matter? |
| Tu veux mon nom? | Do you want my name? |
| C’est Befa «L'impertinent, celui qui écrit une lettre au président
| It's Befa "The cheeky one who writes a letter to the president
|
| Le mec qui a du sang-froid, que tu sens froid et distant
| The cool-headed guy that you feel cold and distant
|
| L’impertinent, celui qui écrit une lettre au président
| The impertinent, the one who writes a letter to the president
|
| «Un impertinent de plus faisant face aux conséquences "
| "One More Sassy Facing the Consequences"
|
| Si Jean-Marie courait aussi vite que je l’emmerde, il serait tellement loin
| If Jean-Marie ran as fast as fuck him, he'd be so far
|
| Avant je les détestais mais aujourd’hui je les aime tellement moins
| I used to hate them but now I love them so much less
|
| C’est physique, biologique, au bleu, blanc, rouge je suis allergique
| It's physical, biological, blue, white, red I'm allergic
|
| Microphone branché, je me sens tellement bien
| Microphone plugged in, I feel so good
|
| Je leur en fais baver, ces navets, je peux les braver
| I give 'em drool, these turnips, I can brave 'em
|
| La vie est une manif', la France une vitre et moi un pavé
| Life is a demonstration, France a window and I a cobblestone
|
| Un raz-de-marée sur un village de politiciens
| A tidal wave on a village of politicians
|
| Ils volent tellement qu’ils savent pas nager !
| They fly so much they can't swim!
|
| PD. | PD. |
| G de l’entreprise de l’impertinence
| G of the company of impertinence
|
| Provoque l’incontinence des vieillards séniles à la présidence
| Causes incontinence in senile old men in the chair
|
| Qu’est-ce que t’en penses?
| What do you think about it?
|
| Si c’est du bien parles-en autour de toi, faut que ça avance
| If it's good, talk about it around you, it has to move forward
|
| Bef' dans la place, je vous tire ma révérence
| Bef' in the place, I bow to you
|
| L’impertinent, celui qui écrit une lettre au président
| The impertinent, the one who writes a letter to the president
|
| Le mec qui a du sang-froid, que tu sens froid et distant
| The cool-headed guy that you feel cold and distant
|
| L’impertinent, celui qui écrit une lettre au président
| The impertinent, the one who writes a letter to the president
|
| «Qu'est-ce qu’il y a? | "What's the matter? |
| Tu veux mon nom? | Do you want my name? |
| C’est Befa «L'impertinent, celui qui écrit une lettre au président
| It's Befa "The cheeky one who writes a letter to the president
|
| Le mec qui a du sang-froid, que tu sens froid et distant
| The cool-headed guy that you feel cold and distant
|
| L’impertinent, celui qui écrit une lettre au président
| The impertinent, the one who writes a letter to the president
|
| «Un impertinent de plus faisant face aux conséquences "
| "One More Sassy Facing the Consequences"
|
| Scred Connexion, HH, dans la place mon reuf'
| Scred Connection, HH, in the place my reuf'
|
| Ouais, 9−8, Koma, Haroun, Kless-mo, ça se passe par là
| Yeah, 9-8, Koma, Haroun, Kless-mo, that's it
|
| Écoute ça, jamais dans la tendance mais toujours dans la bonne direction !
| Listen to this, never in trend but always in the right direction!
|
| «Befa, l’impertinent… » | “Befa, the sassy…” |