Translation of the song lyrics Spune Ce Vrei - Directia 5

Spune Ce Vrei (original)

Prea multe se intampla sa vad in jurul meu
Prea multe vor sa treaca peste mine
Si mi-e greu…
Prea multi ar vrea sa afle ce as putea uita
Ar vrea sa ma ascund, dar nu e vina ta.
II:
Prea multa noapte-mi pare ca nu se mai sfarseste
Prea multa minte n-are acum acela ce-mi vorbeste
Prea multe umbre se arata in decor
Nu cred ce-mi spun in fatza, citesc in ochii lor.
Refren:
Spune ce vrei, spune ce vrei
Daca singur vei putea sa intelegi ceva.
Spune ce vrei, spune ce vrei
Macar o data-n viata ta sa faci tot ce vei vrea.
III:
Prea multi ar vrea sa creada ca vor reusi
Prea multi ar vrea sa spere
Dar atunci se vor trezi
Prea multe vise din somnul lor adanc
Se-ascund din nou in noapte
Sunt umbre pe pamant.
Refren:.

(translation)

Too much is happening around me
Too many want to get over me
And it's hard for me
Too many would like to know what I might forget
He wants to hide, but it's not your fault.
II:
Too much night seems like it's never ending
The one who speaks to me doesn't have much mind now
Too many shadows are shown in the decor
I don't believe what they say in my face, I read in their eyes.
Chorus:
Say what you want, say what you want
If only you could understand something.
Say what you want, say what you want
At least once in your life, do whatever you want.
III:
Too many would like to believe that they will succeed
Too many would like to hope
But then they will wake up
Too many dreams from their deep sleep
They hide again in the night
There are shadows on earth.
Chorus :.