Song information On this page you can read the lyrics of the song Imi pare rau , by - Directia 5. Release date: 18.02.2004
Song language: Romanian
Imi pare rau(original) |
| Niciodata n-ma vrut sa depind |
| Dar stiu acum mi-e dor sa simt |
| Daca ai aparut sa ma salvezi |
| Ma intreb acum oare ce vezi. |
| Imi pare rau ca m-am pierdut |
| Imi pare rau ca n-m stiut |
| Imi pare rau ca n-am simtit |
| Dar toate se intorc din drum |
| Si totul se pierde acum. |
| II: |
| Cat de mult am vrut sa ma dezleg |
| Atat de mult vreau de tine sa ma leg |
| Dar daca ai aparut sa ma salvezi |
| Ma intreb acum oare ce vezi. |
| (translation) |
| He never wanted me to depend |
| But I know now I miss feeling |
| If you appeared to save me |
| I wonder now what you see. |
| I'm sorry I got lost |
| I'm sorry for not knowing me |
| I'm sorry I didn't feel it |
| But they all come back out of the way |
| And everything is lost now. |
| II: |
| How much I wanted to untie myself |
| That's how much I want to bond with you |
| But if you came to save me |
| I wonder now what you see. |