| Daca cerul prea inalt va parea
| If the sky is too high it will seem
|
| Daca maine tot mai sus vei zbura
| If you fly higher tomorrow
|
| Esti deja departe, te voi urma
| You are already far away, I will follow you
|
| M-ai ridicat cand am fost la pamant
| You picked me up when I was on the ground
|
| Am alergat prin ploaie sau vant
| I ran through the rain or the wind
|
| Mereu ai fost cu mine, cu mine oricand.
| You've always been with me, with me anytime.
|
| Cu bratele deschise spre cer
| With open arms to the sky
|
| Te chem si astept
| I'm calling and waiting for you
|
| Cu bratele deschise, o-o
| With open arms, she did
|
| Te astept…
| I'm waiting for you…
|
| II:
| II:
|
| Daca tacerea dintre noi va vorbi
| If the silence between us speaks
|
| Daca vantul ma va trezi
| If the wind wakes me up
|
| Chiar de vei fi departe te voi gasi
| Even if you are far away, I will find you
|
| M-ai ridicat cand am fost la pamant
| You picked me up when I was on the ground
|
| Am alergat prin ploaie sau vant
| I ran through the rain or the wind
|
| Mereu ai fost cu mine, cu mine oricand. | You've always been with me, with me anytime. |