| Bijelo (original) | Bijelo (translation) |
|---|---|
| Bijelim stazama papira plovim* | I sail the white paths of paper * |
| Leptire od želja lovim | I hunt butterflies out of desire |
| Pa ih vama dostavljam | So I'm delivering them to you |
| Bijelim stazama papira plovim* | I sail the white paths of paper * |
| Leptire od želja lovim | I hunt butterflies out of desire |
| Pa ih vama dostavljam | So I'm delivering them to you |
| Ona će s njim | She will go with him |
| Ona će s njim | She will go with him |
| Cijelim tijelom osjećam da volim | My whole body feels like I love it |
| Mada znam da ljubav boli | Although I know love hurts |
| U njoj rekord postavljam | I set a record in it |
| Cijelim tijelom osjećam da volim | My whole body feels like I love it |
| Mada znam da ljubav boli | Although I know love hurts |
| U njoj rekord postavljam | I set a record in it |
| Ona će s njim | She will go with him |
| Ona će s njim | She will go with him |
| Tugo, to zna svako | Sadly, everyone knows that |
| Umrijeti je lako | It's easy to die |
| To na tren zaboli i prestane | It hurts for a moment and stops |
| Tugo, ali kako | Sad, but how |
| Živjeti ovako | Live like this |
| Kad joj srce kameno postaje | When her heart becomes stoned |
| Tugo, ali kako | Sad, but how |
| Živjeti ovako | Live like this |
| Kad joj srce kameno postaje | When her heart becomes stoned |
| Bijelim stazama papira plovim | I sail the white paths of paper |
| Leptire od želja lovim | I hunt butterflies out of desire |
| Pa ih vama dostavljam | So I'm delivering them to you |
| Bijelim stazama papira plovim | I sail the white paths of paper |
| Leptire od želja lovim | I hunt butterflies out of desire |
| Pa ih vama dostavljam | So I'm delivering them to you |
| Ona će s njim | She will go with him |
| Ona će s njim | She will go with him |
| Cijeli život osjećam da volim | All my life I feel like I love |
| Mada znam da ljubav boli | Although I know love hurts |
| U njoj rekord postavljam | I set a record in it |
| Cijeli život osjećam da volim | All my life I feel like I love |
| Mada znam da ljubav boli | Although I know love hurts |
| U njoj rekord postavljam | I set a record in it |
| Ona će s njim | She will go with him |
| Ona će s njim | She will go with him |
| Tugo, to zna svako | Sadly, everyone knows that |
| Umrijeti je lako | It's easy to die |
| To na tren zaboli i prestane | It hurts for a moment and stops |
| Tugo, ali kako | Sad, but how |
| Živjeti ovako | Live like this |
| Kad joj srce kameno postaje | When her heart becomes stoned |
| Tugo, ali kako | Sad, but how |
| Živjeti ovako | Live like this |
| Kad joj srce kameno postaje | When her heart becomes stoned |
Translation of the song lyrics Bijelo - Dino Merlin
Song information On this page you can read the lyrics of the song Bijelo , by -Dino Merlin
Song from the album: Burek
In the genre:Поп
Release date:29.04.2015
Song language:Bosnian
Record label:Dallas Records Croatia
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 1999 | |
| 1998 | |
| 2007 | |
| 1988 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2015 |