| Есть у нас в районе Молдаванки улица обычная друзья,
| We have ordinary friends in the Moldavanka district,
|
| Старенькие дворики подметают дворники, чтоб сияла улица моя,
| Old courtyards are swept by janitors so that my street shines,
|
| Старенькие дворики подметают дворники, чтоб сияла улица моя.
| Old courtyards are swept by janitors so that my street shines.
|
| Улица, улица, улица родная, Мясоедовская улица моя,
| Street, street, dear street, Myasoedovskaya street is mine,
|
| Улица, улица, улица родная, Мясоедовская милая моя.
| Street, street, dear street, my dear Myasoedovskaya.
|
| Есть на нашей улице больница, все её «еврейскую» зовут,
| There is a hospital on our street, everyone calls it "Jewish",
|
| я желаю вам друзья не бывать там никогда, пусть наши враги туда идут,
| I wish you friends never to be there, let our enemies go there,
|
| я желаю вам друзья не бывать там никогда, пусть наши враги туда идут.
| I wish you friends never go there, let our enemies go there.
|
| Улица, улица, улица родная, Мясоедовская улица моя,
| Street, street, dear street, Myasoedovskaya street is mine,
|
| улица, улица, улица родная, Мясоедовская милая моя.
| street, street, dear street, my dear Myasoedovskaya.
|
| Были годы, здесь бродил Утёсов, под гитару песни пел свои.
| There were years, Utyosov wandered here, sang his own songs to the guitar.
|
| А когда он создал джаз, то исполнил первый раз, песенку про улицу мою.
| And when he created jazz, he performed for the first time, a song about my street.
|
| А когда он создал джаз, то исполнил первый раз, песенку про улицу мою.
| And when he created jazz, he performed for the first time, a song about my street.
|
| Улица, улица, улица родная, Мясоедовская улица моя,
| Street, street, dear street, Myasoedovskaya street is mine,
|
| улица, улица, улица родная, Мясоедовская милая моя.
| street, street, dear street, my dear Myasoedovskaya.
|
| Предложили мне сменить квартиру, с чудным видом на Москву-реку.
| They offered me to change the apartment, with a wonderful view of the Moscow River.
|
| Я согласен на обмен, но прошу учесть момент, только вместе с улицей моей,
| I agree to the exchange, but please take into account the moment, only along with my street,
|
| я согласен на обмен, но прошу учесть момент, только вместе с улицей моей.
| I agree to the exchange, but please take into account the moment, only along with my street.
|
| Улица, улица, улица родная, Мясоедовская улица моя,
| Street, street, dear street, Myasoedovskaya street is mine,
|
| улица, улица, улица родная, Мясоедовская милая моя.
| street, street, dear street, my dear Myasoedovskaya.
|
| Улица, улица, улица родная, Мясоедовская улица моя,
| Street, street, dear street, Myasoedovskaya street is mine,
|
| улица, улица, улица родная, Мясоедовская милая моя.
| street, street, dear street, my dear Myasoedovskaya.
|
| Мясоедовская милая моя, Мясоедовская улица моя, Мясоедовская милая моя. | Myasoedovskaya my dear, Myasoedovskaya street my, Myasoedovskaya my dear. |