Lyrics of Entre Vareta y Canasta - Diego El Cigala, Vicente Amigo, Javier Limón

Entre Vareta y Canasta (original)

Aún vive el burro que acarreaba la vinagre
No se lo llevó Dios aún de esta vida miserable
Acarreando
Acarreando
Acarreando
Vida miserable
Vinagre
Igual de mohíno y menos valiente
Con una pensión de tres al cuarto
Y así como ausente
Acarreando
Acarreando
Acarreando
Vida miserable
Vinagre
Ya no es el orgullo de nadie en Villarino
Ya no lo visita ni siquiera su único sobrino
Acarreando
Acarreando
Acarreando
Vida miserable
Vinagre
Aún mira las fotos de su álbum de viudo
Casi no recuerda cómo era aquel cuerpo desnudo
Acarreando
Acarreando
Acarreando
Vida miserable
Vinagre
Sólo en su cabeza de noche y de día
Aún chirría el carro, el carro, el carro aún chirría
Acarreando
Acarreando
Acarreando
Vida miserable
Vinagre

(translation)

The donkey that carried the vinegar is still alive
God did not take him yet from this miserable life
hauling
hauling
hauling
wretched life
Vinegar
Just as sulky and less brave
With a pension of three to a quarter
And just as absent
hauling
hauling
hauling
wretched life
Vinegar
He is no longer the pride of anyone in Villarino
Not even his only nephew visits him anymore
hauling
hauling
hauling
wretched life
Vinegar
He still looks at the photos in his widower album
He hardly remembers what that naked body looked like
hauling
hauling
hauling
wretched life
Vinegar
Only in his head at night and day
The car still squeaks, the car, the car still squeaks
hauling
hauling
hauling
wretched life
Vinegar