Translation of the song lyrics Música del Corazón - Josh Groban, Vicente Amigo

Música del Corazón (original)

¿Quién abrió este río entre tú y yo?
¿Cómo fue que la fe al amor dividió?
Por quitarle el nombre a cada flor
Si todas son de color bajo un rayo de sol
Déjame abrazar tu soledad
Vamos juntos a pintar el azul del cielo
Ven de mi mano a volar
Olvidémonos del mal
No hay fronteras que cruzar, somos fuego y hielo
Somos la misma canción
Música del corazón
Sin piedad de un bosque sufre el mar
Hambre y sed, guerra y mar, no perdona jamás
En tus ojos me reflejarás
Y verás que al final nuestra lucha es igual
Déjame abrazar tu soledad
Vamos juntos a pintar el azul del cielo
Ven de mi mano a volar
Olvidémonos del mal
No hay fronteras que cruzar, somos fuego y hielo
Somos la misma canción
Música del corazón
Yo seré tu hogar
Estas lágrimas que lloro te van a curar
La esperanza es un lugar
Hacia donde con mis sueños te quiero llevar
Más allá
Más allá
Déjame abrazar tu soledad
Vamos juntos a pintar el azul del cielo
Ven de mi mano a volar
Olvidémonos del mar
No hay fronteras que cruzar, somos fuego y hielo
Somos la misma canción
Música del corazón
Oh oh oh oh oh
Somos la misma canción
Música del corazón

Música del Corazón (translation)

Who opened this river between you and me?
How did faith divide love?
For removing the name of each flower
If they are all colored under a ray of sunshine
let me embrace your loneliness
Let's go together to paint the sky blue
Come from my hand to fly
let's forget about evil
There are no borders to cross, we are fire and ice
we are the same song
Music of the heart
Without mercy from a forest suffers the sea
Hunger and thirst, war and sea, never forgive
In your eyes you will reflect me
And you will see that in the end our fight is the same
let me embrace your loneliness
Let's go together to paint the sky blue
Come from my hand to fly
let's forget about evil
There are no borders to cross, we are fire and ice
we are the same song
Music of the heart
I will be your home
These tears that I cry will heal you
Hope is a place
Where with my dreams I want to take you
Beyond
Beyond
let me embrace your loneliness
Let's go together to paint the sky blue
Come from my hand to fly
Let's forget about the sea
There are no borders to cross, we are fire and ice
we are the same song
Music of the heart
Oh oh oh oh oh
we are the same song
Music of the heart