Song information On this page you can find the lyrics of the song Nostalgias (Tango), artist - Diego El Cigala. Album song Cigala & Tango, in the genre Латиноамериканская музыка
Date of issue: 23.08.2010
Record label: Cigala
Song language: Spanish
Nostalgias (Tango)(original) |
Quiero emborrachar mi corazón |
Para olvidar un loco amor |
Que más que amor es un sufrir… |
Aquí vengo para eso |
A borrar antiguos besos |
En los besos de otras bocas… |
Si mi amor fue «flor de un día» |
¿Porqué causa es siempre mía |
Esta cruel preocupación? |
Quiero por los dos mi copa alzar |
Para olvidar mi obstinación |
Y más la vuelvo a recordar |
Nostalgia |
De escuchar su risa loca |
Y sentir junto a mi boca |
Como un fuego su respiración |
Angustia |
De sentirme abandonado |
Sentir que otro a tu lado |
Pronto le hablará de amor… |
¡Hermano! |
Yo no puedo relajarme |
Ni pedirle, ni llorarle |
Ni decirle que no puedo más vivir… |
Desde mi triste soledad veré caer |
Las rosas muertas de mi juventud |
Gime, bandoneón, tu tango gris |
Quizá a ti te hiera igual |
Algún amor sentimental… |
Llora mi alma de fantoche |
Sola y triste en esta noche |
Noche negra y sin estrellas… |
Si las copas traen consuelo |
Aquí estoy con mi desvelo |
Para ahogarlos de una vez… |
Quiero emborrachar mi corazón |
Para después poder brindar |
«por los fracasos del amor» |
Nostalgia |
De escuchar su risa loca |
Y sentir junto a mi boca |
Como un fuego su respiración |
Angustia |
De sentirme abandonado |
Sentir que otro a tu lado |
Pronto le hablará de amor… |
¡Hermano! |
Yo no puedo relajarme |
Ni pedirle, ni llorarle |
Ni decirle que no puedo más vivir… |
Desde mi triste soledad veré caer |
Las rosas muertas de mi juventud |
Desde mi triste soledad veré caer |
Las rosas muertas de mi juventud |
(translation) |
I want to get my heart drunk |
To forget a crazy love |
That more than love is a suffering... |
I come here for that |
To erase old kisses |
In the kisses of other mouths... |
If my love was "flower of a day" |
Why cause is always mine |
This cruel concern? |
I want to raise my glass for both of us |
To forget my obstinacy |
And more I remember her again |
Nostalgia |
To hear your crazy laugh |
And feel next to my mouth |
Like a fire your breath |
Distress |
of feeling abandoned |
Feel that another by your side |
Soon he will speak of love... |
Brother! |
I can't relax |
Neither ask him nor cry |
Nor tell him that I can no longer live... |
From my sad loneliness I will see fall |
The dead roses of my youth |
Moan, bandoneon, your gray tango |
Maybe it hurts you the same |
Some sentimental love... |
My puppet soul cries |
Alone and sad on this night |
Black and starless night... |
If the cups bring consolation |
Here I am with my sleeplessness |
To drown them at once... |
I want to get my heart drunk |
To later be able to toast |
“for the failures of love” |
Nostalgia |
To hear your crazy laugh |
And feel next to my mouth |
Like a fire your breath |
Distress |
of feeling abandoned |
Feel that another by your side |
Soon he will speak of love... |
Brother! |
I can't relax |
Neither ask him nor cry |
Nor tell him that I can no longer live... |
From my sad loneliness I will see fall |
The dead roses of my youth |
From my sad loneliness I will see fall |
The dead roses of my youth |