Translation of the song lyrics Capulwak - Diam's, Heather b

Capulwak (original)

Got to stay away, oh Lord, ask your protection from these enemies, no doubt
Hey out here, seekin', searchin', lurkin'
Ça sent l’faux, et si ça sent l’faux ça sonne faux, et si ça sonne faux c’est
qu’il faut
S’méfier des mesquins et des mesquineries, des faux, des traîtres,
des ragots et même de tes amis
Tu crois parler sans que je le sache, sans qu’on m’apprenne c’que tu dis,
les murs ont des oreilles et même le bitume devient ton ennemi
Dieu nous protège, veille à notre entourage, Il est Le Seul dans ce cortège à
nous donner l’courage
Parano à 100% et méfiante à jamais, on a beau y mettre du cœur on sera
méfiantes à jamais
On a les 5 sens intacts donc pas facile à berner, vicieuses et intactes au mic,
il y a d’quoi énerver
On taffe, on taffe, on en est là ça a du mérite, alors comprend que dans cette
situation les faux nous irritent
À gauche, à droite, ils sont partout, on garde le tout pouvoir en notre
possession, on garde tout car tous les accros d’la cartouche
L'œil à la lunette, sont p’tet nos gars ou même nos frères, Dieu protège nous
et entend nos prières
Ça sent l’faux, we need protection
Ça sent l’faux, it’s no question
The enemy will come in our direction
Donc on s’méfie et vous défie d’v’nir nous défier
Ça sent l’faux, we need protection
Ça sent l’faux, it’s no question
The enemy will come in our direction
Donc on s’méfie et vous défie d’v’nir nous défier
They got a million wicked ways, my ennemies
God listen as our prey, harrassin' me
You promise not to stay away, attackin' me
Chill me when they come our way, let them all
Who wish me danger, feel the blast and the wrath of the violent anger
I’m asking You to touch 'em with one finger
Show You protect me and You’re no stranger
Don’t know why they want harm me
But send Angels Your strongest army
I trust fully, You watching on me
And hear me crying like a lamb in the midst of
And they’re coming, quickly, so chase 'em
To raw darkest, disgrace 'em
Trap 'em in their own nets
And let 'em fall in the deepest pits
I went days without eating
And I pray without sissing
I even gave without seeking
But they hate me for no reason
See they used to be friends of mine
And when I shined, they shined
'Til our fell apart and hard times
Been there, laughed at me from behind
They abused me with vicious lies
And accused me of different crimes
You know I’m innocent of these lies
Please don’t let me fall by the side
Ça sent l’faux, we need protection
Ça sent l’faux, it’s no question
The enemy will come in our direction
Donc on s’méfie et vous défie d’v’nir nous défier
Ça sent l’faux, we need protection
Ça sent l’faux, it’s no question
The enemy will come in our direction
Donc on s’méfie et vous défie d’v’nir nous défier
Bon toi ennemi qui m'écoute, t’sais quoi retiens bien un message
C’est qu’tout c’que tu nous souhaites on te l’souhaite aussi
D’New Yersey à Paris on te l’souhaite (look out)
Hold on, stay strong, all y’all out there hatin' for no reason, we bein'
protected in and out of season
You all ain’t never see us bleedin', no doubt
For the nine o one, Heather B., Diam’s
Peace

(translation)

Got to stay away, oh Lord, ask your protection from these enemies, no doubt
Hey out here, seekin', searchin', lurkin'
It smells fake, and if it smells fake it sounds fake, and if it sounds fake it's
that need
Be wary of meanness and pettiness, fakes, traitors,
gossip and even your friends
You think you're talking without me knowing it, without anyone telling me what you're saying,
the walls have ears and even the asphalt becomes your enemy
God protect us, watch over our surroundings, He is the only one in this procession to
give us the courage
100% paranoid and forever suspicious, no matter how hard we put our heart into it, we'll be
suspicious forever
We have all 5 senses intact so not easy to fool, vicious and intact on the mic,
there is something to annoy
We puff, we puff, here we are, it has merit, so understand that in this
situation fakes irritate us
Left, right, they everywhere, we keep all the power in our hands
possession, we keep everything because all cartridge addicts
Eye to the lens, little are our guys or even our brothers, God protect us
and hear our prayers
It smells fake, we need protection
It smells fake, it's no question
The enemy will come in our direction
So we are wary and challenge you to come and challenge us
It smells fake, we need protection
It smells fake, it's no question
The enemy will come in our direction
So we are wary and challenge you to come and challenge us
They got a million wicked ways, my enemies
God listen as our prey, harrassin' me
You promise not to stay away, attackin' me
Chill me when they come our way, let them all
Who wish me danger, feel the blast and the wrath of the violent anger
I'm asking You to touch 'em with one finger
Show You protect me and You're no stranger
Don't know why they want to harm me
But send Angels Your strongest army
I trust fully, You watching on me
And hear me crying like a lamb in the midst of
And they're coming, quickly, so chase 'em
To raw darkest, disgrace 'em
Trap 'em in their own nets
And let 'em fall in the deepest pits
I went days without eating
And I pray without sissing
I even gave without seeking
But they hate me for no reason
See they used to be friends of mine
And when I shined, they shined
'Til our fell apart and hard times
Been there, laughed at me from behind
They abused me with vicious lies
And accused me of different crimes
You know I'm innocent of these lies
Please don't let me fall by the side
It smells fake, we need protection
It smells fake, it's no question
The enemy will come in our direction
So we are wary and challenge you to come and challenge us
It smells fake, we need protection
It smells fake, it's no question
The enemy will come in our direction
So we are wary and challenge you to come and challenge us
Good you enemy who listens to me, you know what remember a message well
It's that everything you wish for us, we wish for you too
From New Yersey to Paris we wish you (look out)
Hold on, stay strong, all y'all out there hatin' for no reason, we bein'
protected in and out of season
You all ain't never see us bleedin', no doubt
For the nine o one, Heather B., Diam's
Peace