Translation of the song lyrics Okyanus - Derya Uluğ

Okyanus (original)

Her yerde okyanus, sen boğuldun derede,
Zamanla unutulur, hani aklın nerede?
Saatin mi bozuldu, niye kaldın geçmişte?
Al bi' zaman bi' de akıl,
Bu da benden sana hediye,
Dön hadi artık dünyaya,
Aç gözünü zaman dar
Vaz geç artık eh be yavrum,
Bunun sonu çok zarar,
Eller ne dese inanmadın
Yürek yandı aldırmadın
Vuruldu kaç kere yüzüne
Sevmiyor dediler duymadın
Eller ne dese inanmadın
Yürek yandı aldırmadın
Vuruldu kaç kere yüzüne
Sevmiyor dediler duymadın
Her yerde okyanus, sen boğuldun derede
Zamanla unutulur, hani aklın nerede?
Saatin mi bozuldu, niye kaldın geçmişte?
Al bi' zaman bi' de akıl
Bu da benden sana hediye
Her yerde okyanus, sen boğuldun derede
Zamanla unutulur, hani aklın nerede?
Saatin mi bozuldu, niye kaldın geçmişte?
Al bi' zaman bi' de akıl
Bu da benden sana hediye
Dön hadi artık dünyaya
Aç gözünü zaman dar
Vaz geç artık eh be yavrum
Bunun sonu çok zarar
Eller ne dese inanmadın
Yürek yandı aldırmadın
Vuruldu kaç kere yüzüne
Sevmiyor dediler duymadın
Eller ne dese inanmadın
Yürek yandı aldırmadın
Vuruldu kaç kere yüzüne
Sevmiyor dediler duymadın
Her yerde okyanus, sen boğuldun derede
Zamanla unutulur, hani aklın nerede?
Saatin mi bozuldu, niye kaldın geçmişte?
Al bi' zaman bi' de akıl
Bu da benden sana hediye
Her yerde okyanus, sen boğuldun derede
Zamanla unutulur, hani aklın nerede?
Saatin mi bozuldu, niye kaldın geçmişte?
Al bi' zaman bi' de akıl
Bu da benden sana hediye

Okyanus (translation)

Ocean everywhere, you drowned in the stream,
It is forgotten in time, where is your mind?
Is your watch broken, why are you stuck in the past?
Take the mind once in a while,
This is also a gift from me to you,
Come back to the world now
Open your eyes, time is tight
Give it up now eh baby,
The end of this is so bad,
You didn't believe what the hands said
The heart burned, you didn't mind
How many times was he hit in the face
They said they don't like it, you didn't hear
You didn't believe what the hands said
The heart burned, you didn't mind
How many times was he hit in the face
They said they don't like it, you didn't hear
Ocean everywhere, you drowned in the creek
It is forgotten in time, where is your mind?
Is your watch broken, why are you stuck in the past?
Take the mind once in a while
This is also a gift from me to you
Ocean everywhere, you drowned in the creek
It is forgotten in time, where is your mind?
Is your watch broken, why are you stuck in the past?
Take the mind once in a while
This is also a gift from me to you
Come on back to the world
Open your eyes, time is tight
Give it up now eh
The end of this is so bad
You didn't believe what the hands said
The heart burned, you didn't mind
How many times was he hit in the face
They said they don't like it, you didn't hear
You didn't believe what the hands said
The heart burned, you didn't mind
How many times was he hit in the face
They said they don't like it, you didn't hear
Ocean everywhere, you drowned in the creek
It is forgotten in time, where is your mind?
Is your watch broken, why are you stuck in the past?
Take the mind once in a while
This is also a gift from me to you
Ocean everywhere, you drowned in the creek
It is forgotten in time, where is your mind?
Is your watch broken, why are you stuck in the past?
Take the mind once in a while
This is also a gift from me to you