Translation of the song lyrics Savaş Ve Aşk - Deniz Seki

Savaş Ve Aşk - Deniz Seki
Song information On this page you can read the lyrics of the song Savaş Ve Aşk , by -Deniz Seki
In the genre:Турецкая поп-музыка
Release date:04.03.2021
Song language:Turkish

Select which language to translate into:

Savaş Ve Aşk (original)Savaş Ve Aşk (translation)
Ayrılık habercisi, nedense yüzün Separation harbinger, for some reason your face
Bükme boynunu öyle, istemem hüzün Don't bend your neck like that, I don't want sadness
Bıkmadan konuşurduk ya, eskiden uzun uzun We used to talk without getting tired of it, for a long time
Şimdi o sohbetlerin tadı kalmadı Now those conversations have no taste
Yabancı gelmiyor mu başını koyduğun omuz Isn't it foreign to the shoulder you lay your head on?
Dün el dediğine nasıl yar dersin How do you say goodbye to what you said yesterday?
Ben kalmaya gelmiştim, misafirmişim I came to stay, I was a guest
Beni sevdiğin kalple onu nasıl seversin How can you love him with the heart you love me
Savaş ve Aşk'ta her şey mübahtır Everything is fair in War and Love
Sözler kurşundur, dudak silahtır Words are bullets, lips are weapons
Can çekiştiğimi görmüyor musun? Can't you see I'm dying?
Son sözünü söyle de, tamamen öldür Say your last word and kill it completely
Savaş ve Aşk'ta her şey mübahtır Everything is fair in War and Love
Sözler kurşundur, dudak silahtır Words are bullets, lips are weapons
Can çekiştiğimi görmüyor musun? Can't you see I'm dying?
Son sözünü söyle de, tamamen öldür Say your last word and kill it completely
Yabancı gelmiyor mu başını koyduğun omuz Isn't it foreign to the shoulder you lay your head on?
Dün el dediğine nasıl yar dersin How do you say goodbye to what you said yesterday?
Ben kalmaya gelmiştim, misafirmişim I came to stay, I was a guest
Beni sevdiğin kalple onu nasıl seversin How can you love him with the heart you love me
Savaş ve Aşk'ta her şey mübahtır Everything is fair in War and Love
Sözler kurşundur, dudak silahtır Words are bullets, lips are weapons
Can çekiştiğimi görmüyor musun? Can't you see I'm dying?
Son sözünü söyle de, tamamen öldür Say your last word and kill it completely
Savaş ve Aşk'ta her şey mübahtır Everything is fair in War and Love
Sözler kurşundur, dudak silahtır Words are bullets, lips are weapons
Can çekiştiğimi görmüyor musun? Can't you see I'm dying?
Son sözünü söyle de, tamamen öldür Say your last word and kill it completely
Savaş ve Aşk'ta her şey mübahtır Everything is fair in War and Love
Sözler kurşundur, dudak silahtır Words are bullets, lips are weapons
Can çekiştiğimi görmüyor musun? Can't you see I'm dying?
Son sözünü söyle de, tamamen öldür Say your last word and kill it completely
Son sözünü söyle de, tamamen öldürSay your last word and kill it completely
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: