| Bal Saklıyor (original) | Bal Saklıyor (translation) |
|---|---|
| Öncesi çok önemli | very important before |
| Sonrası için | for later |
| Bir bakmışsın kış olmuş | You see, it's winter |
| Baharlar gelmez niçin | Why doesn't spring come |
| Sabır çizdim resmini | I drew patience |
| Güneş yaptım | I made the sun |
| Ay yaptım | I made the moon |
| Sakladım hep ismini | I always kept your name |
| Ben çiçeğim sen balsın | I am the flower, you are the honey |
| Peşinden koştuğum halde | Even though I'm running after you |
| Burda güller geçmiyor | No roses here |
| Dikeni battığı halde | Even though the thorn is sinking |
| Gül dikene küsmüyor | The rose is not offended by the thorn |
| Seveni yaktığı halde | Although his lover burned |
| Kor oluyor sönmüyor | The embers don't go out |
| Acıyı tattığı halde | Although he tasted the pain |
| Her çiçek bal saklıyor | Every flower hides honey |
