Translation of the song lyrics Eminado - Denatora, Tayc, Sisi K

Eminado (original)

Héééé Ha Hééé
S I SI K
On se fait des jeux de regards sensuels
Et j’m’imagine des choses
Mais toi tu restes sur tes gardes sans cesse
C’est ton plus grand défaut
J’voudrais juste m’approcher rien qu’un peu
Non je te ferais pas de mal
On risque que d'être accrocher tout les deux
C’pour ça que je trouve ça dommage
Mais toi tu m’laisses attendre tu m’laisses en stand-by
Au final tu t'étonne que j’fasse un scandale
Mais toi tu m’laisses attendre tu m’laisses en stand- by
Au final tu t'étonne que j’fasse un scandale
Tu joues à des jeux d’enfants
Viens on s’voit on parle en face
Je sais que tu me veux dans le fond
Mais tu fais la go atroce (go atroce)
T’es le genre de meuf douce et fatale
Mais au fond tu sais que tu peux dead pour moi
Tu sais que ta juste peur d’avoir mal
Oublier… non tu ne peux pas
Tu es bien trop attacher a moi
Tu n’as qu’une envie c’est d'être dans mes bras
Que tu rêves toutes les nuits de mes draps
Tout nier… ne t’aideras pas
Ton corps me fait trop d’effet Yeah
Dit moi pourquoi tu nies les faits
Au fond tu sais qu’on n’ai fait Yeah
Eeeh l’un pour l’autre
Eminado l’un pour l’autre
Eminado l’un pour l’autre
Eminado l’un pour l’autre
Eminado…
Seul, seul, seul Baby boo j’veux juste te parler
Je suis en tête à tête avec le diable
Oh my god je craque !
Tu fais battre mon coeur comme un tam-tam
Tu prends tes distances tu me fais du sale
Tu sais que t’es love quand je suis avec toi
Viens on rentre en contact
J’vous l’ai déjà dit cette fille à le contrôle sur moi
J’vous l’ai déjà dit ses snaps me mettent la gaule crois moi
On m’a répondu '' T’inquiète t’es love ''
Si tu veux la vérité love
Dit lui tout tout tout
Ohh
T’es le genre de meuf douce et fatale
Mais au fond tu sais que tu peux dead pour moi
Tu sais que ta juste peur d’avoir mal
Oublier … non tu ne peux pas
Tu es bien trop attacher a moi
Tu n’as qu’une envie c’est d'être dans mes bras
Que tu rêves toutes les nuits de mes draps
Tout nier… ne t’aideras pas
Ton corps me fait trop d’effet Yeah
Dit moi pourquoi tu nies les faits
Au fond tu sais qu’on n’ai fait Yeah
Eeeh l’un pour l’autre
Eminado l’un pour l’autre
Eminado l’un pour l’autre
Eminado l’un pour l’autre
Eminado…

Eminado (translation)

Hey hey hey hey
S I SI K
We make sensual eye games
And I imagine things
But you are always on your guard
It's your biggest flaw
I would just like to approach just a little
No I wouldn't hurt you
We both might get hooked
That's why I find it a shame
But you leave me waiting, you leave me on standby
In the end you are surprised that I make a scandal
But you leave me waiting, you leave me on standby
In the end you are surprised that I make a scandal
You play children's games
Come, let's see each other, let's talk face to face
I know you want me deep down
But you do the go excruciating (go excruciating)
You're the kind of sweet and fatal girl
But deep down you know you can die for me
You know your just fear of hurting
Forget...no you can't
You're way too attached to me
You only want to be in my arms
That you dream every night of my sheets
Denying it all...won't help you
Your body is too much for me Yeah
Tell me why you deny the facts
Deep down you know we didn't do Yeah
Eeeh for each other
Eminado for each other
Eminado for each other
Eminado for each other
Eminado…
Alone, alone, alone Baby boo I just wanna talk to you
I'm face to face with the devil
Oh my god I'm cracking up!
You make my heart beat like a tom-tom
You distance yourself you do me dirty
You know you're in love when I'm with you
Come let's get in touch
I already told you this girl has control over me
I've already told you his snaps make me crazy believe me
I was told '' Don't worry, you're in love ''
If you want the truth love
Tell him everything everything
Oh
You're the kind of sweet and fatal girl
But deep down you know you can die for me
You know your just fear of hurting
Forget...no you can't
You're way too attached to me
You only want to be in my arms
That you dream every night of my sheets
Denying it all...won't help you
Your body is too much for me Yeah
Tell me why you deny the facts
Deep down you know we didn't do Yeah
Eeeh for each other
Eminado for each other
Eminado for each other
Eminado for each other
Eminado…