| Я вижу рассвет
| I see the dawn
|
| Ты день провожаешь
| You see off the day
|
| И звезды мои
| And my stars
|
| Как тень собой закрываешь,
| Like you cover your shadow
|
| Но я не боюсь забыть
| But I'm not afraid to forget
|
| Как мы спешили счастье пить
| How we hurried to drink happiness
|
| Ведь я не могу с тобой
| 'Cause I can't be with you
|
| Не говорить, не петь, не жить.
| Don't talk, don't sing, don't live.
|
| Прости, прощай мне дальше идти
| Forgive me, forgive me to move on
|
| Я не смогла все сделать, как ты хотел
| I couldn't do everything as you wanted
|
| У нас с тобой два разных пути
| You and I have two different paths
|
| Твой птенчик вырос, к солнцу полетел
| Your chick has grown up, flew to the sun
|
| Я делаю вдох
| I take a breath
|
| Ты делаешь выдох
| You exhale
|
| И наша любовь умрет
| And our love will die
|
| Как волны на рифах
| Like waves on reefs
|
| Я знаю пройдет зима
| I know winter will pass
|
| И растворив в себе апрель
| And having dissolved in itself April
|
| То что еще вчера
| What is yesterday
|
| Было теплом в душе моей
| It was warm in my soul
|
| ПРИПЕВ: тот же А было всё как в сказочном сне,
| CHORUS: the same A, everything was like in a fairy tale dream,
|
| Но лишь рождалось чувство во мне
| But only a feeling was born in me
|
| И вот прошел иллюзии срок
| And now the illusion has passed
|
| Нажало время на курок
| Time has pulled the trigger
|
| ПРИПЕВ: тот же | CHORUS: the same |