| Еле дыша, ночью я по чатам скольжу,
| Barely breathing, at night I slide through chats,
|
| А потом как в бездну душа, если там с тобой не встречусь
| And then, as if into the abyss of the soul, if I don’t meet you there
|
| Знаю, это не сон, этот мир реален, но он Так запутан странно все в нем, и любовь там только прикол, конечно
| I know this is not a dream, this world is real, but it is so strangely tangled everything in it, and love is just a joke, of course
|
| Но лишь найду найду тебя в сети
| But only I will find you on the net
|
| Все вокруг начинает петь и цвести
| Everything around starts to sing and bloom
|
| Стал пустой монитор как летний сад
| An empty monitor became like a summer garden
|
| Даже чувствую я твой запах и взгляд
| I even feel your smell and look
|
| Только злюсь на себя, может, ник сменить навсегда
| I'm just angry with myself, maybe I'll change my nickname forever
|
| И тогда поймешь, что и я тоже невсерьез влюбилась
| And then you'll understand that I didn't seriously fall in love either
|
| Мышку сжала в руке, я ищу тебя в пустоте
| I squeezed the mouse in my hand, I'm looking for you in the void
|
| Спать пора, но я же в игре, как проклятье этот инет
| It's time to sleep, but I'm in the game, how damn this Internet
|
| И все же, лишь повстречав тебя в сети
| And yet, just meeting you on the net
|
| Все вокруг сразу стало петь и цвести
| Everything around immediately began to sing and bloom
|
| Стал пустой монитор как летний сад
| An empty monitor became like a summer garden
|
| Подарил мне тепло и ласковый взгляд | Gave me a warm and affectionate look |