Translation of the song lyrics Ölemem Ben - Defkhan

Ölemem Ben (original)

Bir beyaza dalmış kağıdım kuşatılmış duygudan
Bir kalemin mavisi ile uyandırdım uykudan
İs vardı bir çocuğun oyuncaklarında kara
Bir geceydi o şafağın kucağında buz tutan
Salkım saçak düz yolları ters yolda seyreden ben
Sen ağlarken çaresiz dertleri ile eğlenen ben
Elinde dürbün yoksa bu hayatı göremezsin
Bunu yaşamasam söylemem ben
Salkım saçak düz yolları ters yolda seyreden ben
Sen ağlarken çaresiz dertleri ile eğlenen ben
Elinde dürbün yoksa bu hayatı göremezsin
Kanamazsam ölemem ben
Yere düştü bir damla yaş
Ölüm bedenimi al da kaç
Bu taş çok ağır
Yok artık hiç ayakta duracak dermanım arkadaş bak
Dünya bana küs güneşle soğuk aram
Bırak ta bir soluk alam
Çok dolu bu kafam
Doktoru bulamam
Kanamaktadır hala çoğu yaram
Bizim elimizden tutan olmadı
Kurtaran olmadı her taraf dert bak
Boşuna mı doldu bu sayfalar?
Boşuna mı yandı Defkhan?
Her gecedeki mehtap şahit
Yandım söndüremez beni deniz
Vurur ama öldüremez beni
Beni bana sor sor da anlatayım
Ya da aç teybini orada anlatayım
Yolda kalma değil zorla almalıyım
Alnıma tutulan boş tabanca değil
Dosta varsa iyi günüm
Ve yok kötü günüm ve yok yalan da değil
Loş bir lamba beat kağıt ve kalem
Sizin konuştuğunuz yalandan iyi
Sen beni bil tanı bak ben deli kitap dediğin çocuklardanım
Sokaktaki betona yakın bir takım çıkılamaz dediğiniz yokuşlardanım
Beni korkutan da bir tek yaradan
Beni hoş tutan da bir tek yaradan
Def’in dostu varsa bir tek yaradan
Salkım saçak düz yolları ters yolda seyreden ben
Sen ağlarken çaresiz dertleri ile eğlenen ben
Elinde dürbün yoksa bu hayatı göremezsin
Bunu yaşamasam söylemem ben
Salkım saçak düz yolları ters yolda seyreden ben
Sen ağlarken çaresiz dertleri ile eğlenen ben
Elinde dürbün yoksa bu hayatı göremezsin
Kanamazsam ölemem ben
Çünkü çok isterdim dönse
Zamanım geri görse
Seni bu gözlerim ve sana bakakalsam
Öyle değil dünya
Bu gökte yarım sen olmadan her şey
Bir gül yeter bir gün yaşarım dert değil
Bir gül yeter bir gün yaşarım dert değil
Sen bir gül yeter bir gün yaşarım dert değil
Salkım saçak düz yolları ters yolda seyreden ben
Sen ağlarken çaresiz dertleri ile eğlenen ben
Elinde dürbün yoksa bu hayatı göremezsin
Kanamazsam ölemem ben

Ölemem Ben (translation)

My paper immersed in a white feeling besieged
I woke up with the blue of a pen
There was black in a child's toys
It was a night frozen in the lap of dawn
I'm the one who watches the ragged straight roads on the opposite road
I am having fun with your helpless troubles while you cry
If you don't have binoculars, you can't see this life
I wouldn't say if I didn't experience this
I'm the one who watches the ragged straight roads on the opposite road
I am having fun with your helpless troubles while you cry
If you don't have binoculars, you can't see this life
I can't die if I can't bleed
A drop of tear fell to the ground
Take my death body and run
This stone is very heavy
No, it will never stand, my cure is my friend, look
The world is angry with me, I am cold with the sun
Let me take a breath
My head is so full
I can't find the doctor
It's still bleeding, most of my wounds
Didn't hold our hand
There was no rescuer, everywhere is trouble.
Are these pages filled for nothing?
Did Defkhan burn for nothing?
The moonlight witness in every night
I'm on fire, the sea can't put me out
Hits but can't kill me
Ask me and let me explain
Or let me tell you open your tape there
I have to take it by force, not stay on the road
It's not an empty gun held on my forehead
If you have a friend, have a good day
And there is no bad day and no lie
A dim lamp beat paper and pen
Better than the lie you talkin'
You know me, I am one of the children you call crazy book.
I am one of the slopes that you say cannot be climbed, close to the concrete on the street.
The only one who scares me
The only one who pleases me
If Def has a friend, there is only one creator.
I'm the one who watches the ragged straight roads on the opposite road
I am having fun with your helpless troubles while you cry
If you don't have binoculars, you can't see this life
I wouldn't say if I didn't experience this
I'm the one who watches the ragged straight roads on the opposite road
I am having fun with your helpless troubles while you cry
If you don't have binoculars, you can't see this life
I can't die if I can't bleed
Because I would love to come back
If my time could see back
If I look at you with these eyes and you
that's not the world
Everything in this sky without half you
One rose is enough, I'll live one day, it's okay
One rose is enough, I'll live one day, it's okay
You're a rose, it's enough, I'll live one day, it's not a problem
I'm the one who watches the ragged straight roads on the opposite road
I am having fun with your helpless troubles while you cry
If you don't have binoculars, you can't see this life
I can't die if I can't bleed