Translation of the song lyrics Lustro - Deep

Lustro (original)

Wyraz twej twarzy doprowadza do szału mnie i nie mogę go znieźć
Podpuchnięta morda, wysuszone wargi i oczy zbite jak pies
Kiedy znowu kłamiesz nie mogę już słuchać chciałbym ci przyjebać w pysk
Za wszystko co było i wszystko co jest, za awantury i krzyk
Nie mogę uwierzyć że kiedyś byłeś niewinny i słodki jak dziecko
Urodzony z matki nieskalany niczym nie spoglądałeś zdradziecko
Lecz potem wyrosłeś, zmieniła cię szkoła, koledzy czy tam nie wiem co
Można zrzucać winę, tłumaczyć się światem i tak nie wiem po co to
Chciałbym rzec coś miłego na twój temat, ale nic nie wymyślę
Więc pierdol się, jesteś zerem i gnojem przez grzechy obecne i przyszłe
Kiedyś ssałeś kciuk przykryty w łóżeczku w ciepłej pościeli
Teraz wkładasz pistolet do ust, zasłaniasz twarz nim wystrzeli
Mdli mnie od tego co mówisz, od tego co robisz, od tego kim jesteś
Dawno powinni ci podać zastrzyk, prąd na drewnianym krześle
Powiedz czy kiedy patrzysz w lustro słuchasz co mówię do ciebie
I dlaczego przez ten cały monolog gapię się kurwa na siebie
Nienawidzimy siebie, choć umiemy kochać też
Wystarczy jeden gest i całe zło traci sens
Ale gubimy tutaj małe dziecko w sobie
Po drodze gdzieś między kołyską a grobem
Nienawidzimy siebie, choć umiemy kochać też
Wystarczy jeden gest i całe zło traci sens
Ale gubimy tutaj małe dziecko w sobie
Po drodze gdzieś między kołyską a grobem
W piekle trzymają miejsce na ciebie to cela z wykutym imieniem
Zamknięta jest na 4 spusty byś mógł się w środku zagryźć sumieniem
Badzie trudne bo warczysz i gryziesz non stop przez całe życie
Tam w swoim żywiole będziesz mógł po wieki przeżywać jak się droczycie
Na wszystkich przychodzi czas więc pocieszam się na ciebie nadejdzie
Myślałeś kiedyś co zostawisz po sobie w spisanym testamencie?
Co wyryje historia twoja w skałach granitu ciosanych w prostokąt
Tłumaczeń mam potąd, wymiotować mi się chcę gdy zasłaniasz się flotą
Mogłeś być wielki przenosić góry, dawać uśmiech i szczęście
Są epizody lecz generalnie myślałeś o sobie częściej
Nie wierzę w żadne słowo twoje, wbiłbym ci knebel w mordę
Gdyby to cokolwiek dało, gdybyś się przez to obudził i zmienił na dobre
Nie chcę być tobą, pierdol się, nie jesteś lepszy w końcu się zwierzę
Panoszysz się jak penery na blokach dumny że świat
U stóp ci leży Powiedz czy kiedy patrzysz w lustro nie jest
Ci wstyd z tym uśmiechem
Już wiem dlaczego patrzę na siebie bo też jak ty jestem
Człowiekiem
Nienawidzimy siebie, choć umiemy kochać też
Wystarczy jeden gest i całe zło traci sens
Ale gubimy tutaj małe dziecko w sobie
Po drodze gdzieś między kołyską a grobem
Nienawidzimy siebie, choć umiemy kochać też
Wystarczy jeden gest i całe zło traci sens
Ale gubimy tutaj małe dziecko w sobie
Po drodze gdzieś między kołyską a grobem
Nienawidzimy siebie, choć umiemy kochać też
Wystarczy jeden gest i całe zło traci sens
Ale gubimy tutaj małe dziecko w sobie
Po drodze gdzieś między kołyską a grobem
Nienawidzimy siebie, choć umiemy kochać też
Wystarczy jeden gest i całe zło traci sens
Ale gubimy tutaj małe dziecko w sobie
Po drodze gdzieś między kołyską a grobem

(translation)

The look on your face drives me crazy and I can't stand it
A puffy face, dry lips, and eyes that are as clustered as a dog
When you lie again, I can't listen anymore, I'd like to punch you in the mouth
For all that was and all that is, for quarrels and screaming
I can't believe you were once innocent and sweet as a child
Born of your mother undefiled, you looked treacherously
But then you grew up, school changed you, friends or I don't know what
You can blame it, explain yourself with the world and I don't know what it is for
I would like to say something nice about you, but I will not think of anything
So fuck you, you are zero and dung to present and future sins
You used to suck your thumb covered in a crib with warm sheets
Now you put the gun in your mouth, cover your face with it before it shoots
I feel sick from what you say, from what you do, from who you are
Long time ago, they should give you an injection, electricity in a wooden chair
Tell me if you are listening to what I am saying when you look in the mirror
And why am I fucking staring at myself all this monologue?
We hate ourselves, although we know how to love too
One gesture is enough and all evil loses its sense
But we are losing a little child in ourselves here
Somewhere between the cradle and the grave on the way
We hate ourselves, although we know how to love too
One gesture is enough and all evil loses its sense
But we are losing a little child in ourselves here
Somewhere between the cradle and the grave on the way
In Hell, they keep a place for you in a cell with your name carved on it
It is closed with 4 triggers so that you can bite your conscience inside
It's hard because you growl and bite nonstop all your life
There, in your element, you will be able to experience teasing each other forever
The time comes for everyone so I console myself for you it will come
Have you ever thought what you will leave behind in your written will?
What your history will engrave in the granite rocks hewn into a rectangle
I have no translations, I want to vomit when you cover yourself with a fleet
You could be great to move mountains, give you a smile and happiness
There are episodes, but you've generally thought of yourself more often
I don't believe any of your words, I'd gag your mouth
If it could do anything, if it would wake you up and change for good
I do not want to be you, fuck you, you are no better in the end to be an animal
You roam like pennies on the blocks, proud that the world
It lies at your feet. Tell me if you look in the mirror
You shame with that smile
I already know why I look at myself because I am too
Human
We hate ourselves, although we know how to love too
One gesture is enough and all evil loses its sense
But we are losing a little child in ourselves here
Somewhere between the cradle and the grave on the way
We hate ourselves, although we know how to love too
One gesture is enough and all evil loses its sense
But we are losing a little child in ourselves here
Somewhere between the cradle and the grave on the way
We hate ourselves, although we know how to love too
One gesture is enough and all evil loses its sense
But we are losing a little child in ourselves here
Somewhere between the cradle and the grave on the way
We hate ourselves, although we know how to love too
One gesture is enough and all evil loses its sense
But we are losing a little child in ourselves here
Somewhere between the cradle and the grave on the way