Translation of the song lyrics Stare daty - Deep, Bobson

Stare daty (original)

Nigdy nie zapomnij o tym z czego wyrosłeś i kto cię wychował
Niezależnie od tego czy miałeś wszystko czy nie miałeś nic
Czy czułeś bliskość czy lali cię w pysk
Krzyk tu nas melduje na ziemi, krzywd nie zapominamy skrzywdzeni
Krzyż nosisz na plecach nie zmieni tego nikt umrzemy nieuwolnieni
Od tego ciężaru który na co dzień nosisz no sobie jak szerpa pod górę
Wchodzisz pomału mimo oblodzeń krok, za krokiem nie przypięty sznurem
Bagaż doświadczeń w obozie trzecim odcina czernią się od martwej bieli
Wokół chłód i wiatr grani trzymamy się wiary osamotnieni
Dom jak namiot ugina się pod płatkami śniegu, nigdy ich nie zliczę
Każdy jest lekki i topnieje szybko, a niemożliwym jest pokonać śnieżycę
Być mężczyzną gdy schodzą lawiny, ciężko, ale to nieistotne
Zrobię wszystko tutaj dla rodziny, kocham, wychowało mnie Oakland
Nie zabije mnie co mnie nie wzmocni a co mnie wzmocni pokonam jak facet
Nie docenię tego co straciłem dopóki nie cenię tego co utracę
A skopana nadzieja pcha mnie do przodu, ginie i z martwych wstaje
Upadam i wstaję, idę przed siebie stale jak Kukuczka w Himalaje
Nic mnie nie złamie bo wiem co to ból
Oakland wychowało mnie mądrze
Tak abym ustał i tak abym czuł
Spokojnie wiem to, będzie dobrze
Nie czuje strachu bo wiem co to łzy
Oakland wychowało mężczyznę
Nie zapominam nie zapomnij ty
Spokojnie tu reguły są czyste
Kiedy uczyłem się wersów Prodigy
Ty ledwo uczyłeś się wiązać sznurówki
Nie ten od voodo i od smacke my bitch up
Resztę doczytaj masz google na skróty
To proste kurwa, że stare daty mają zasady jak rozumiesz to pięć
Jak nie rozumiesz to nie da rady twój hasztag swag czy jakoś chuj wie
Hmm nic nie wnoszą te bębły, biografie świętych
Liczy się tani przepych, wiesz życie na zeszyt
Nie spinam się o to, kto co tu lubi każdy ma wybór i głowę na karku
Co poniektórzy już zapomnieli, nie maja szacunku do siebie i taktu
Smutne to bardzo gdy bierzesz się za to i płyniesz na fali jak reszta ślepoty
Gdy pójdziesz na dno tej reszty nie będzie, zmienią się trendy nie będziesz już
modny
Brudne ulice a na murach historia, malowana wybranymi farbami
Czuć obecność, stare piękno, kiedy przechodzę obok starej księgarni
Sentymenty, siedem dziewięć, Oakland, ja dalej w tym moknę
Nie choć tędy, nie kumasz zasad, spokojnie, zwrot w tył będzie dobrze
Tak to jest, wierzyłem w to bardzo nie tylko z Deepowym kiedy graliśmy w basket
Dla siebie fair play choć nerwy czasem z uśmiechem na ustach piszę tą szesnastkę
Nic mnie nie złamie bo wiem co to ból
Oakland wychowało mnie mądrze
Tak abym ustał i tak abym czuł
Spokojnie wiem to, będzie dobrze
Nie czuje strachu bo wiem co to łzy
Oakland wychowało mężczyznę
Nie zapominam nie zapomnij ty
Spokojnie tu reguły są czyste
Nic mnie nie złamie bo wiem co to ból
Oakland wychowało mnie mądrze
Tak abym ustał i tak abym czuł
Spokojnie wiem to, będzie dobrze
Nie czuje strachu bo wiem co to łzy
Oakland wychowało mężczyznę
Nie zapominam nie zapomnij ty
Spokojnie tu reguły są czyste

(translation)

Never forget what you grew up from and who raised you
Regardless of whether you had everything or had nothing
Have you felt closeness or is it blowing your face
A scream reports us to the ground, we do not forget the wrongs, the wronged
The cross you carry on your back will not change it, no one will die unreleased
From this burden that you wear every day like a sherpa uphill
You enter slowly, despite the icing, step by step, not tied with a rope
The baggage of experiences in the third camp turns black from the dead white
Around the cold and wind of the ridge we stick to our faith alone
The house bends like a tent under the snowflakes, I will never count them
Everyone is light and melts quickly, and it is impossible to overcome a snowstorm
Being a man in avalanches is hard, but irrelevant
I'll do anything for the family here, love Oakland raised me
He won't kill me, what won't make me stronger and what will make me stronger, I'll beat me like a man
I will not appreciate what I have lost until I value what I will lose
And my broken hope pushes me forward, perishes and rises from the dead
I fall down and get up, I keep going, like Kukuczka, to the Himalayas
Nothing will break me because I know what pain is
Oakland raised me wisely
So that I would stop and feel
I know it, it will be okay
I don't feel fear because I know what tears are
Oakland raised the man
I do not forget, do not forget you
It's easy here, the rules are clean
When I was studying the Prodigy verses
You barely learned how to tie your shoelaces
Not the one from voodo and from smacke we bitch up
Read the rest, you have google shortcuts
It's easy fucking old dates have rules as you understand it is five
If you don't understand, your swag hashtag or somehow the dick doesn't know it
Hmm, these drums, the saints' biographies are of no use
Cheap glamor counts, you know life on a notebook
I don't care about who likes what here, everyone has a choice and a head on their shoulders
Some of them have already forgotten, they do not have respect and tact
It's very sad when you go about it and ride the tide like the rest of the blindness
Once you go to the bottom, the rest will be gone, the trends will change, you won't be anymore
trendy
Dirty streets and history on the walls, painted with selected paints
Feel the presence, the old beauty as I walk past the old bookstore
Sentiments, seven nine, Oakland, I'm still wet on this
Not though this way, you don't understand the rules, take it easy, turning back will be fine
Yes it is, I believed it a lot not only with Deep when we played basketball
Fair play for myself, although I sometimes write this sixteenth with a smile on my face
Nothing will break me because I know what pain is
Oakland raised me wisely
So that I would stop and feel
I know it, it will be okay
I don't feel fear because I know what tears are
Oakland raised the man
I do not forget, do not forget you
It's easy here, the rules are clean
Nothing will break me because I know what pain is
Oakland raised me wisely
So that I would stop and feel
I know it, it will be okay
I don't feel fear because I know what tears are
Oakland raised the man
I do not forget, do not forget you
It's easy here, the rules are clean