| Eu sinto muito, baby
| I'm sorry baby
|
| Cada um tem sua história e nóis comanda, entende?
| Each one has their story and we command, you know?
|
| Meu nigga Jairo já sabia
| My nigga Jairo already knew
|
| Isso é Baguá, moleque
| This is Bagua, kid
|
| Vários loucos, vários monstros
| Lots of crazy people, lots of monsters
|
| Enfim, fazendo rap
| Finally, rapping
|
| Black e Blue, que é da família, disse DBS
| Black and Blue, who is from the family, said DBS
|
| Você é zica, vem da laje
| You're a zica, come from the laje
|
| E o chefe da oeste
| He is the chief of the west
|
| Gordão é um Aston Martin, niggas, modelo DBS
| Fat is an Aston Martin, niggas, model DBS
|
| Contando nota como poucos contaram na oeste
| Counting notes like few in the west
|
| Eu sinto, eu sinto, eu sinto muito, baby
| I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry baby
|
| A vida é louca, nóis na pista, ouvindo KitKat
| Life is crazy, we're on the track, listening to KitKat
|
| Lembrando os parças que amamos
| Remembering the partners we love
|
| E nos deixaram pra sempre
| And they left us forever
|
| Fumando um, você desperta ouvindo Malcolm X
| Smoking one, you wake up listening to Malcolm X
|
| Junta os pedaços, vai pra arena, estilo Mad Max
| Put the pieces together, go to the arena, Mad Max style
|
| Tá em São Paulo, zero-onze, as gatas se divertem
| It's in São Paulo, zero-eleven, the girls have fun
|
| Banco de trás, várias gostosas, pique panicat
| Backseat, several hot babes, panicat
|
| Era tanto, quando não tinha nem pra mobilete
| It was so much, when I didn't even have a moped
|
| Mobilete (ohh!)
| Mobilete (ohh!)
|
| Eu sinto muito, baby
| I'm sorry baby
|
| Cada um tem sua história e nóis comanda, entende?
| Each one has their story and we command, you know?
|
| Meu nigga Jairo já sabia
| My nigga Jairo already knew
|
| Isso é Baguá, moleque
| This is Bagua, kid
|
| Vários loucos, vários monstros
| Lots of crazy people, lots of monsters
|
| Enfim, fazendo rap
| Finally, rapping
|
| Eu sinto, eu sinto, eu sinto muito, baby
| I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry baby
|
| Vish!
| Come on!
|
| É, Jairo é my nigga, agora, também
| Yeah, Jairo is my nigga, now, too
|
| Então, Mr. | So Mr. |
| Gustavo Black Alien
| Gustavo Black Alien
|
| Sem estresse, com DBS e Edi Rock
| No stress, with DBS and Edi Rock
|
| Tá bom na mixagem, hein? | It's good at mixing, huh? |
| É incrível
| it's amazing
|
| Check this out
| check this out
|
| Nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, please!
| Nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, please!
|
| De N.W.A. | From N.W.A. |
| a DBS, ainda «Fuck the Police»
| a DBS, still «Fuck the Police»
|
| Quarenta primaveras, no inverno, mesma diretriz
| Forty springs, in winter, same guideline
|
| Quarenta verões à vera, filiais da matriz
| Forty real summers, branches of the head office
|
| É aqui na Terra, mesmo
| It's here on Earth, even
|
| Tudo cinza, outono em Paris
| All gray, autumn in Paris
|
| Sem meio termo
| no middle ground
|
| Fuçou, perde o nariz
| sniffed, loses nose
|
| Ranzinza, eu não tô feliz
| Grumpy, I'm not happy
|
| Não tô de bom humor, meu irmão
| I'm not in a good mood, my brother
|
| Então, não pede bis
| So don't ask for an encore
|
| Na batalha por paz, já falha se virar guerra
| In the battle for peace, it already fails to turn into war
|
| Eu tenho tudo a ver com isso
| I have everything to do with it
|
| Vai e faz, não me erra
| Go and do it, don't miss me
|
| Sem fim desde o início, semeando pensadores
| Endless from the beginning, sowing thinkers
|
| Guerreiros, a enxurrada vem lavando a serra
| Warriors, the flood has been washing the mountains
|
| É assim, mesmo
| Is that so
|
| É sempre no pessoal, quando é pro coletivo
| It's always personal, when it's for the collective
|
| Vai é passar mal, se vier dar um motivo
| You're going to feel sick, if you come to give a reason
|
| De fato, vamos às vias; | In fact, let's get on the road; |
| criamos
| we create
|
| Eu criei monstros que, agora, me recriam
| I created monsters that now recreate me
|
| Convenhamos que vocês queriam
| We agree that you wanted
|
| Pra dizer o que tem que ser dito
| To say what has to be said
|
| Tem que 'tá é pronto, viu?
| You have to 'it's ready, see?
|
| Prontos sempre estamos
| ready we are always
|
| E estamos sempre por um fio
| And we are always hanging by a thread
|
| Até o fim, até o bis, até depois do bis
| Until the end, until bis, until after bis
|
| Eu sinto muito, baby
| I'm sorry baby
|
| Cada um tem sua história e nóis comanda, entende?
| Each one has their story and we command, you know?
|
| Meu nigga Jairo já sabia
| My nigga Jairo already knew
|
| Isso é Baguá, moleque
| This is Bagua, kid
|
| Vários loucos, vários monstros
| Lots of crazy people, lots of monsters
|
| Enfim, fazendo rap
| Finally, rapping
|
| Eu sinto, eu sinto, eu sinto muito, baby
| I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry baby
|
| Eu sinto muito que não liga no circuito
| I'm sorry it doesn't turn on the circuit
|
| DBS, Black Alien, R.O.C.K. | DBS, Black Alien, R.O.C.K. |
| no insulto
| in the insult
|
| Sintonia no intuito
| Tune in to purpose
|
| Pra colar, pra focar, pra causar tumulto
| To paste, to focus, to cause a ruckus
|
| Brisa por mais um minuto
| Breeze for one more minute
|
| As ideias na batida é pelo duto, vulto, vuco
| The ideas in the beat is by the duct, figure, vuco
|
| Culto a Lex Luthor
| Worship of Lex Luthor
|
| Superman, aqui, não vem
| Superman, here, don't come
|
| O jogo vai além do bem e do mal
| The game goes beyond good and evil
|
| Ouro, prata, que tem?
| Gold, silver, what's up?
|
| Primavera-verão, inverno
| spring-summer, winter
|
| Céu e inferno, Lukeza, Andrade, Pereira, Hussein
| Heaven and Hell, Lukeza, Andrade, Pereira, Hussein
|
| Chega zen
| Enough zen
|
| E não fale mais do que dê
| And don't talk more than you give
|
| Ve-ve-ve-veja bem, sua palavra, mais do que escreva
| See-ve-see-see well, your word, more than writing
|
| É só firmeza, fortaleza
| It's just firmness, strength
|
| Com certeza, minha natureza
| Sure my nature
|
| A nossa empresa, real nobreza
| Our company, royal nobility
|
| Na sutileza, virou a mesa
| In the subtlety, it turned the table
|
| Na noite, pá, o champanhe
| In the night, spade, the champagne
|
| Scotch, lote, que eu ganhe
| Scotch, batch, may I win
|
| Já perdeu tempo demais
| already wasted too much time
|
| Cochilar, fica pra trás
| Nap, stay behind
|
| Quero mais
| I want more
|
| Quero prata, quero ouro
| I want silver, I want gold
|
| Com a família real, estouro
| With the royal family, I burst
|
| O tempo é soro, o tempo é rei
| Time is serum, time is king
|
| Ensina o homem, ensina o rei
| Teach the man, teach the king
|
| Quero prata, quero ouro
| I want silver, I want gold
|
| Com a família real, estouro
| With the royal family, I burst
|
| O tempo é soro, o tempo é rei
| Time is serum, time is king
|
| Estilo homem, estilo o rei
| Man style, king style
|
| Eu sinto muito, baby
| I'm sorry baby
|
| Cada um tem sua história e nóis comanda, entende?
| Each one has their story and we command, you know?
|
| Meu nigga Jairo já sabia
| My nigga Jairo already knew
|
| Isso é Baguá, moleque
| This is Bagua, kid
|
| Vários loucos, vários monstros
| Lots of crazy people, lots of monsters
|
| Enfim, fazendo rap
| Finally, rapping
|
| Eu sinto, eu sinto, eu sinto muito, baby | I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry baby |