| Minha forma de dançar te conquista
| My way of dancing conquers you
|
| Acompanha pra não perder de vista
| Follow along so you don't lose sight of
|
| Chega junto, senão fica de pista
| Get along, otherwise you're on the track
|
| Vai pirar na minha…
| You're going to freak out on my…
|
| …forma de dançar te conquista
| …the way of dancing wins you over
|
| Acompanha pra não perder de vista
| Follow along so you don't lose sight of
|
| Chega junto, senão fica de pista
| Get along, otherwise you're on the track
|
| Vai pirar na minha
| Go freak out on mine
|
| Quero o teu corpo colado
| I want your body glued
|
| Movimento embolado
| tangled movement
|
| Timidez fica de lado
| Shyness is sidelined
|
| Quando sente o rebolado
| When you feel the shake
|
| A rainha da balada, animada e badalada
| The nightclub queen, lively and trendy
|
| Com a bunda que batuca forte feito a Timbalada
| With the ass that beats hard like the Timbalada
|
| Vem chega mais, vai
| Come, come more, go
|
| Que eu tô querendo mais, vai
| That I'm wanting more, go
|
| Entra no jogo, não pode parar
| Get in the game, you can't stop
|
| Se der start você vai pirar, porque…
| If it starts, you'll freak out, because...
|
| Minha forma de dançar te conquista
| My way of dancing conquers you
|
| Acompanha pra não perder de vista
| Follow along so you don't lose sight of
|
| Chega junto, senão fica de pista
| Get along, otherwise you're on the track
|
| Vai pirar na minha…
| You're going to freak out on my…
|
| …forma de dançar te conquista
| …the way of dancing wins you over
|
| Acompanha pra não perder de vista
| Follow along so you don't lose sight of
|
| Chega junto, senão fica de pista
| Get along, otherwise you're on the track
|
| Vai pirar na minha
| Go freak out on mine
|
| Quero o teu corpo colado
| I want your body glued
|
| Movimento embolado
| tangled movement
|
| Timidez fica de lado
| Shyness is sidelined
|
| Quando sente o rebolado
| When you feel the shake
|
| E não fica abalado
| And don't get upset
|
| Não quero te ver parado
| I don't want to see you standing still
|
| Chega junto que a gente faz aquele bem bolado
| Come together and we'll do that well-thought-out
|
| Vem chega mais, vai
| Come, come more, go
|
| Que eu tô querendo mais, vai
| That I'm wanting more, go
|
| Entra no jogo, não pode parar | Get in the game, you can't stop |
| Se der start eu vou pirar
| If it starts, I'm going to freak out
|
| Então, vem, chega mais, vai
| So, come on, come on, go
|
| Que eu tô querendo mais, vai
| That I'm wanting more, go
|
| Entra no jogo, não pode parar
| Get in the game, you can't stop
|
| Se der start você vai pirar porque…
| If it starts, you'll freak out because...
|
| Minha forma de dançar te conquista
| My way of dancing conquers you
|
| Acompanha pra não perder de vista
| Follow along so you don't lose sight of
|
| Chega junto, senão fica de pista
| Get along, otherwise you're on the track
|
| Vai pirar na minha…
| You're going to freak out on my…
|
| …forma de dançar te conquista
| …the way of dancing wins you over
|
| Acompanha pra não perder de vista
| Follow along so you don't lose sight of
|
| Chega junto, senão fica de pista
| Get along, otherwise you're on the track
|
| Vai pirar na minha…
| You're going to freak out on my…
|
| …forma de dançar te conquista
| …the way of dancing wins you over
|
| Acompanha pra não perder de vista
| Follow along so you don't lose sight of
|
| Chega junto, senão fica de pista
| Get along, otherwise you're on the track
|
| Vai pirar na minha…
| You're going to freak out on my…
|
| …forma de dançar te conquista
| …the way of dancing wins you over
|
| Acompanha pra não perder de vista
| Follow along so you don't lose sight of
|
| Chega junto, senão fica de pista
| Get along, otherwise you're on the track
|
| Vai pirar na minha | Go freak out on mine |