| Quando você vem pra passar o fim de semana
| When you come to spend the weekend
|
| Eu finjo estar tudo bem, mesmo duro, ou com grana
| I pretend to be fine, even if I'm broke, or with money
|
| É que você ignora tudo que eu faço
| It's just that you ignore everything I do
|
| Depois vai embora, desatando os nossos laços
| Then he leaves, untying our ties
|
| Quero te encontrar
| I want to find you
|
| Quero te amar
| I want to love you
|
| Você pra mim é tudo
| You are everything to me
|
| Minha terra, meu céu, meu mar
| My land, my sky, my sea
|
| Quero te encontrar
| I want to find you
|
| Quero te amar
| I want to love you
|
| Você pra mim é tudo
| You are everything to me
|
| Minha terra, meu céu, meu mar
| My land, my sky, my sea
|
| Quando você vem pra passar o fim de semana
| When you come to spend the weekend
|
| Eu finjo estar tudo bem, mesmo duro, ou com grana
| I pretend to be fine, even if I'm broke, or with money
|
| É que você ignora tudo que eu faço
| It's just that you ignore everything I do
|
| Depois vai embora, desatando os nossos laços
| Then he leaves, untying our ties
|
| Quero te encontrar
| I want to find you
|
| Quero te amar
| I want to love you
|
| Você pra mim é tudo
| You are everything to me
|
| Minha terra, meu céu, meu mar
| My land, my sky, my sea
|
| Quero te encontrar
| I want to find you
|
| Quero te amar
| I want to love you
|
| Você pra mim é tudo
| You are everything to me
|
| Minha terra, meu céu, meu mar
| My land, my sky, my sea
|
| É muita ousadia ter que percorrer
| It is very daring to have to go through
|
| O país inteiro pra achar você
| The whole country to find you
|
| Mas tudo que eu faço tem um bom motivo
| But everything I do has a good reason
|
| Linda, eu te amo, vem ficar comigo
| Linda, I love you, come stay with me
|
| Tô alucinado pelo seu olhar
| I'm hallucinated by your look
|
| Vou aonde for até te encontrar
| I'll go wherever I go until I find you
|
| Eu te amo demais, você é minha paz
| I love you so much, you are my peace
|
| Faz amor gostoso de novo comigo faz, faz
| Make sweet love to me again, do it, do it
|
| Quero te encontrar
| I want to find you
|
| Quero te amar
| I want to love you
|
| Você pra mim é tudo | You are everything to me |