Translation of the song lyrics Kan Ikke Slutte - Dårlig Vane

Kan Ikke Slutte (original)

Eg får ikkje puste
Eg tror vi to må ta å fordufte
Ring meg opp i morgen for eg kan ikkje huske
Eg er ute og eg kan ikkje slutte
Eg kan ikkje
Eg får ikkje puste
Eg tror vi to må ta å fordufte
Ring meg opp i morgen for eg kan ikkje huske
Eg er ute jeg kan ikkje slutte
Eg kan ikkje
Null oksygen i den lungen
Ut på dykket med tungen
Den formen her føles helt tvungen
Bare dauinger oppi den kåken
E bare uten en plan
Kan ikkje slutte da går det helt galt
Noe stemmer i hodet det e jo normalt
Kan ikkje slutte [?
som ikkje gir slipp
E vil bare gunne er dypt i en tripp
Fylle opp glasset for enno en sipp
Eg e så riff raff, som det går innpå en bitch
de suger pikk
Må skru opp volumet til maks og bare gunner til eg e tom for energi
Vi kan ikkje møtes
Vi burde møtes i morgen når eg får pusten igjen
Eg får ikkje puste
Eg e tom tom tom
Eg kan ikkje slutte
Eg e dum dum dum
Eg får ikkje puste
Eg tror vi to må ta å fordufte
Ring meg opp i morgen for eg kan ikkje huske
Eg er ute og en kan ikkje slutte
Eg kan ikkje
Eg får ikkje puste
Eg tror vi to må ta å fordufte
Ring meg opp i morgen for eg kan ikkje huske
Eg er ute jeg kan ikkje slutte
Eg kan ikkje
Tråkker rundt i gaten
Får 'kje puste, kan 'kje slutte
Meg og min bror vi har ting vi må gjøre
Ute om natten kledd i svart maske
finn fram hanskene
Pengene i Louis V baggene
Min bror klarer aldri slutte med det
familie
Deler alt du har med brødrene
Alle rundt her følger kodene
ingen grunn til å stoppe
Gunner på for eg klarer ikkje slutte
Eg får ikkje puste
Eg tror vi to må ta å fordufte
Ring meg opp i morgen for eg kan ikkje huske
Eg er ute og en kan ikkje slutte
Eg kan ikkje
Eg får ikkje puste
Eg tror vi to må ta å fordufte
Ring meg opp i morgen for eg kan ikkje huske
Eg er ute jeg kan ikkje slutte
Eg kan ikkje
Eg må fordufte
Meg og deg må ut å luske
Alt for mye røyk fyller mine lunger
Eg trenger gå ut å luftes
Eg kan ikkje slutte
Stikker ut av noen hjørner
Meg og gjengen tenker ikkje på purken
i gaten ser oss
Drypper den dråpen i vann
Går overboard, skulle ikkje tro det gikk an
Gidder ikkje bry meg mann, eg gir faen
bare se på min mann
Ho sier eg ikkje e sann
Eg driter i så mykje
Eg e ute og får ikkje lande mer
Littegranne, eg hadde en mangel
Fordi eg har ikkje styringen lenger
Sipper noe giftig fra flasken
Eg har ikkje mobil, har ikkje jentar
Eg håper bare at dette her starter og ender

(translation)

I can not breathe
I think we two need to start evaporating
Call me tomorrow because I can not remember
I'm out and I can not stop
I can not
I can not breathe
I think we two need to start evaporating
Call me tomorrow because I can not remember
I'm out I can not stop
I can not
Zero oxygen in that lung
Out on the dive with your tongue
That form here feels completely forced
Just dauinger up that hut
E just without a plan
Can not stop then it goes completely wrong
Something is going on in my head that is normal
Can not stop [?
which does not let go
E will only gunne is deep in a trip
Fill the glass for another sip
I'm so riff raff, as it goes on a bitch
they suck dick
Must turn up the volume to max and only gunner until I run out of energy
We can not meet
We should meet tomorrow when I catch my breath again
I can not breathe
I'm tom tom tom
I can not stop
Eg e dum dum dum
I can not breathe
I think we two need to start evaporating
Call me tomorrow because I can not remember
I'm out and you can not stop
I can not
I can not breathe
I think we two need to start evaporating
Call me tomorrow because I can not remember
I'm out I can not stop
I can not
Stepping around the street
If you can breathe, you can stop
Me and my brother we have things we have to do
Out at night dressed in a black mask
find the gloves
The money in the Louis V bags
My brother can never stop
family
Share everything you have with the brothers
Everyone around here follows the codes
no need to stop
Gunner on because I can not stop
I can not breathe
I think we two need to start evaporating
Call me tomorrow because I can not remember
I'm out and you can not stop
I can not
I can not breathe
I think we two need to start evaporating
Call me tomorrow because I can not remember
I'm out I can not stop
I can not
I have to evaporate
Me and you have to sneak out
Too much smoke fills my lungs
I need to go out to air
I can not stop
Sticks out of some corners
Me and the gang do not think about the cop
in the street see us
Dripping that drop into water
Going overboard, would not think it worked
Please do not bother me man, I give a damn
just look at my husband
Ho I do not say the truth
I shit in so much
I'm out and not allowed to land anymore
Littegranne, I had a shortcoming
Because I no longer have control
Sips something toxic from the bottle
I do not have a mobile, I do not have girls
I just hope this starts and ends here