Translation of the song lyrics Suprema Flor - Danilo Moraes, Danilo Moraes featuring Céu, Céu

Suprema Flor (original)

Não há no céu uma estrela ou lua
Nem um Zeppelin tão belo assim
No seu Serafim com certeza, não pra mim
Os aviões deixam um rastro que some no ar, belezas haveram
Aves, naves, supernovas mas nem posso comparar
Se você vem, já é tão claro que aqui está
Sua presença com seu cheiro e som que permanece bom
Mesmo depois de passar aqui no chão
Fluta o astro que é minha lua e sol, suprema flor
Saturno e os anéis na dança de boi Zebú
Avança mais, façamos cais do caos que há em nós e ainda haverá
Quando já formos os dois só chama que o fogo uniu
Nenhum Brasil, brasão, nação, noção, padrão, lugar
Nosso oceano é onde for nossa nave e em toda onda do mar
E dos mares o maior
Mistério que chamem de amor
Essa matéria que ninguém dopou
Dizem que Deus soprou do alto do céu
Mistério que chamem de amor
Essa cantiga que um anjo cantou
Me diga então porque não há no céu
Só há aqui no chão
Fluta o astro que é minha lua e sol, suprema flor
Saturno e os anéis na dança de boi Zebú
Avança mais, façamos cais do caos que há em nós e ainda haverá
Quando já formos os dois só chama que o fogo uniu
Nenhum Brasil, brasão, nação, noção, padrão, lugar
Nosso oceano é onde for nossa nave e em toda onda do mar
E dos mares o maior
Mistério que chamem de amor
Essa matéria que ninguém dopou
Dizem que Deus soprou do alto do céu
Mistério que chamem de amor
Essa cantiga que um anjo cantou
Me diga então porque não há no céu
Só há aqui no chão

Suprema Flor (translation)

There is not a star or moon in the sky
Not a Zeppelin that beautiful
In your Serafim for sure, not for me
The planes leave a trail that disappears in the air, beauties there will be
Birds, ships, supernovas but I can't even compare
If you come, it is already so clear that here it is
Its presence with its smell and sound that remains good
Even after passing by here on the floor
Floats the star that is my moon and sun, supreme flower
Saturn and the rings in the dance of the Zebu ox
Go further, let's make a quay of the chaos that is in us and there will still be
When we are both only flame that fire united
None Brazil, coat of arms, nation, notion, pattern, place
Our ocean is wherever our ship is and in every sea wave
And the largest of the seas
Mystery they call love
This matter that no one doped
They say that God breathed from the sky
Mystery they call love
This song that an angel sang
So tell me why there isn't in heaven
It's only here on the floor
Floats the star that is my moon and sun, supreme flower
Saturn and the rings in the dance of the Zebu ox
Go further, let's make a quay of the chaos that is in us and there will still be
When we are both only flame that fire united
None Brazil, coat of arms, nation, notion, pattern, place
Our ocean is wherever our ship is and in every sea wave
And the largest of the seas
Mystery they call love
This matter that no one doped
They say that God breathed from the sky
Mystery they call love
This song that an angel sang
So tell me why there isn't in heaven
It's only here on the floor