Translation of the song lyrics Bienvenue - Dabs

Bienvenue (original)

C’que j’fais dans la vie
Gang, gang
Si ma place est à l’usine, la tienne, c’est à la cuisine (cuisine)
J’me ferais comprendre si je parle avec le Uzi (Uzi)
J’veux du jaune, vert, même les billets usés (usés)
J’sais que t’es sincère seulement quand t’as tisé, eh, eh
J’viens de trop loin, tu vas pas m’apprendre la vie (la vie)
J’visser ients-cli fidèles pour changer d vie (changer de vi)
J’sais qu’la police sait c’que j’fais, fais dans la vie (dans la vie)
Et qu’mon ennemi est moins dangereux qu’mon ami
Quand tu pleures pour ta meuf, moi, j’pleure des proches au ciel
Problèmes perso' donc j’allume le joint de la veille
Tu sortais de l'école, j’sortais du dépôt sans lacets
Et si tu t’demandes
C’que j’fais la vie: j’visser les ients-cli
Je pense qu’au wari, j’en dors pas d’la nuit
J’connais bien Paris comme les Qataris
Fuck la quantité, vive la qualité, qualité, ouais
J’m’attache et j’me détache comme un pansement
J’suis en train de faire du biff quand tu penses à moi
J’compte pas sur les gens, je compte sur moi, gang, gang
Appelles le 17, dis-leur c’que je fais dans la vie (vie)
Tu me portes l'œil, j’irai au bled me laver ('ver)
Ils ont pris la confiance, marchent calibrés dans la ville (ville)
Ils pourraient être tes gosses mais ils peuvent t’enlever la vie
Elle ne veut plus les étoiles, aujourd’hui, elle veut la Luna
Elle est pas stable, elle change de mec comme de deux têtes sur le kaloude
J’ai pas quitté la rue mais j’ai quitté la hess hamdoulillah
Cours loin, v'-esqui les mbilas, si j’me ramenais là ou là, eh, eh
Quand tu pleures pour ta meuf, moi, j’pleure des proches au ciel
Problèmes perso' donc j’allume le joint de la veille
Tu sortais de l'école, j’sortais du dépôt sans lacets
Et si tu t’demandes
C’que j’fais la vie: j’visser les ients-cli
Je pense qu’au wari, j’en dors pas d’la nuit
J’connais bien Paris comme les Qataris
Fuck la quantité, vive la qualité, qualité, ouais
J’m’attache et j’me détache comme un pansement
J’suis en train de faire du biff quand tu penses à moi
J’compte pas sur les gens, je compte sur moi, gang, gang
C’que j’fais la vie: j’visser les ients-cli
Je pense qu’au wari, j’en dors pas d’la nuit
J’connais bien Paris comme les Qataris
Fuck la quantité, vive la qualité, qualité, ouais
J’m’attache et j’me détache comme un pansement
J’suis en train de faire du biff quand tu penses à moi
J’compte pas sur les gens, je compte sur moi, gang, gang

Bienvenue (translation)

What I do for a living
gang, gang
If my place is in the factory, yours is in the kitchen (kitchen)
I'll make myself understood if I speak with the Uzi (Uzi)
I want yellow, green, even used tickets (used)
I know that you are sincere only when you have tisé, eh, eh
I've come too far, you're not going to teach me life (life)
I screw ients-cli faithful to change my life (change my life)
I know that the police know what I do, do in life (in life)
And my enemy is less dangerous than my friend
When you cry for your girl, I cry for loved ones in heaven
Personal problems so I light the joint from the day before
You was coming out of school, I was coming out of the depot with no laces
And if you wonder
What I do in life: I screw the ients-cli
I think that at wari, I can't sleep at night
I know Paris well like the Qataris
Fuck quantity, long live quality, quality, yeah
I attach and detach like a bandage
I'm making biff when you think of me
I don't count on people, I count on me, gang, gang
Call 17, tell 'em what I do for a living (life)
You keep my eye on me, I'll go to the village to wash myself ('ver)
They took the confidence, walk calibrated in the city (city)
They might be your kids but they can take your life
She don't want the stars anymore, today she want the Luna
She's not stable, she changes guys like two heads on the kaloude
I didn't leave the street but I left the hess hamdulillah
Run away, v'-esqui the mbilas, if I came back there or there, eh, eh
When you cry for your girl, I cry for loved ones in heaven
Personal problems so I light the joint from the day before
You was coming out of school, I was coming out of the depot with no laces
And if you wonder
What I do in life: I screw the ients-cli
I think that at wari, I can't sleep at night
I know Paris well like the Qataris
Fuck quantity, long live quality, quality, yeah
I attach and detach like a bandage
I'm making biff when you think of me
I don't count on people, I count on me, gang, gang
What I do in life: I screw the ients-cli
I think that at wari, I can't sleep at night
I know Paris well like the Qataris
Fuck quantity, long live quality, quality, yeah
I attach and detach like a bandage
I'm making biff when you think of me
I don't count on people, I count on me, gang, gang