Translation of the song lyrics Tanto amore - Cristina D'Avena

Tanto amore (original)

Un sentimento d’amore c'?
Nell’aria intorno a noi
E' sempre qua e non ci lascia mai
Il primo raggio di luna sai ogni notte lotter?
Tra sogni e nubi perch?
Vuole arrivare da te Che oramai addormentandoti stai per riuscire a darti un bacio
E augurarti buonanotte cos?
Tanto amore sempre c'?
Qui nell’aria per noi
Tanto amore sempre c'?
Qui nell’aria per noi
Come un polline d’oro vola e va
E' nell’abbraccio del sole che l’erba germoglier?
E assieme a lei il fiore fiorir?
Quando di una conchiglia sai l’onda s’innamorer?
Di giorno la bacer?, di notte la culler?
Tra I coralli poi con lei danzer?
E una perla quest’amore per sempre ricordarci sapr?
Tanto amore sempre c'?
Qui nell’aria per noi
Tanto amore sempre c'?
Qui nell’aria per noi
Come un polline d’oro vola e va Tanto amore sempre c'?
E' nell’aria che?
Intorno a noi
Tanto amore sempre c'?
Qui nell’aria per noi
Come un polline d’oro vola e va
(Grazie a Daniela per questo testo)

(translation)

Is there a feeling of love?
In the air around us
It is always here and never leaves us
The first moonbeam you know every night lotter?
Between dreams and clouds why?
He wants to get to you That by now falling asleep you are about to be able to give yourself a kiss
And wish you goodnight like that?
Is there always a lot of love?
Here in the air for us
Is there always a lot of love?
Here in the air for us
Like a golden pollen it flies and goes
Is it in the embrace of the sun that the grass will sprout?
And will the flower bloom with her?
When do you know the wave will fall in love with a shell?
During the day will I kiss her, at night will I cull her?
Among the corals then danzer with you?
Is this love a pearl forever remembering us will know?
Is there always a lot of love?
Here in the air for us
Is there always a lot of love?
Here in the air for us
How a golden pollen flies and goes Is there always a lot of love?
Is that in the air?
Around us
Is there always a lot of love?
Here in the air for us
Like a golden pollen it flies and goes
(Thanks to Daniela for this text)