Translation of the song lyrics Mila e Shiro due cuori nella pallavolo - Cristina D'Avena

Mila e Shiro due cuori nella pallavolo (original)

Guarda guarda in campo c’e' una nuova giocatrice
Mila il suo nome e' e talento ha per tre
nel gran pubblico lei sa Shiro se ne sta
il suo cuore ora si' batte batte forte forte forte…
Mila e Shiro due cuori nella pallavolo
Shiro e Mila amore a prima vista e'
Mila e Shiro due cuori nella pallavolo
Shiro e Mila che dolce sentimento e'
sempre sempre cosi'
sara' per Mila e Shiro
sempre sempre cosi'
sara' per Mila e Shiro
Shiro e' un gran campione gia' mentre Mila e' riserva
ma con grinta lei lo sa campionessa diverra'
certo ancora lei dovrà allenarsi molto
ed un giorno lei sara' forse la piu' brava brava brava…
Mila e Shiro due cuori nella pallavolo
Shiro e Mila amore a prima vista e'
Mila e Shiro due cuori nella pallavolo
Shiro e Mila che dolce sentimento e'
sempre sempre cosi'
sara' per Mila e Shiro
sempre sempre cosi'
sara' per Mila e Shiro
sempre sempre cosi'
sara' per Mila e Shiro si'…
Mila e Shiro due cuori nella pallavolo
Shiro e Mila amore a prima vista è
Mila e Shiro due cuori nella pallavolo
Shiro e Mila che dolce sentimento è !
(Grazie a Maria Castro per questo testo)

Mila e Shiro due cuori nella pallavolo (translation)

Look look on the pitch there is a new player
Mila is her name and she has talent for three
in the general public she knows Shiro is staying
her heart is now beating strong strong strong ...
Mila and Shiro two hearts in volleyball
Shiro and Mila love at first sight is
Mila and Shiro two hearts in volleyball
Shiro and Mila what a sweet feeling it is
always always like this
it will be for Mila and Shiro
always always like this
it will be for Mila and Shiro
Shiro is a great champion even while Mila is reserve
but with determination she knows it will become champion
certainly she will still have to train a lot
and one day she will be perhaps the best good good ...
Mila and Shiro two hearts in volleyball
Shiro and Mila love at first sight is
Mila and Shiro two hearts in volleyball
Shiro and Mila what a sweet feeling it is
always always like this
it will be for Mila and Shiro
always always like this
it will be for Mila and Shiro
always always like this
it will be for Mila and Shiro yes ...
Mila and Shiro two hearts in volleyball
Shiro and Mila are love at first sight
Mila and Shiro two hearts in volleyball
Shiro and Mila what a sweet feeling it is!
(Thanks to Maria Castro for this text)