| Fantasia che arriva e vola via arricchita della tua poesia
| Fantasy that comes and flies away enriched with your poetry
|
| Fantasia che guizza nell’immensit? | Fantasy that flickers into immensity? |
| per restare sempre senza et?
| to always remain without age?
|
| Fantasia che non finisce mai
| Fantasy that never ends
|
| Fantasia che corre, a briglia sciolta va superando ogni volta la realt?
| Fantasy that runs, at a free rein, goes beyond reality every time?
|
| Fantasia che sempre ovunque troverai
| Fantasy that always wherever you will find
|
| Fantasia che non finisce mai
| Fantasy that never ends
|
| Prende per mano ogni illusione che incontra
| He takes every illusion he encounters by the hand
|
| Fantasia che poi torna per darti quello che chiede il tuo cuore
| Fantasy that then comes back to give you what your heart asks for
|
| Fantasia che ti porta quello che non hai migliorando tutto ci? | Fantasy that brings you what you don't have by improving everything? |
| che fai
| what do you do
|
| Fantasia che sempre ovunque troverai
| Fantasy that always wherever you will find
|
| Fantasia che non finisce mai
| Fantasy that never ends
|
| Prende per mano ogni illusione che incontra
| He takes every illusion he encounters by the hand
|
| Fantasia che poi torna per darti quello che chiede
| Fantasy that then comes back to give you what it asks for
|
| Vola e poi sibilla tra le pieghe dell’allegria
| Fly and then hiss between the folds of happiness
|
| Che nel suo manto l’avvolger?
| That he will wrap it in his mantle?
|
| Fantasia che poi torna per darti quello che chiede il tuo cuore
| Fantasy that then comes back to give you what your heart asks for
|
| Fantasia che ti prende per mano e vola nell’immensit?
| Fantasy that takes you by the hand and flies into immensity?
|
| Nell’immensit?
| In the immensity?
|
| (Grazie a Daniela per questo testo) | (Thanks to Daniela for this text) |