| Respira festa sempre l’allegria
| Always breathe the joy of celebration
|
| E si scatena quando? | And is it unleashed when? |
| In compagnia
| Together
|
| Evviva l’allegria
| Long live the happiness
|
| E' zuccherata e fresca l’allegria
| The joy is sweet and fresh
|
| Del buonumore la pasticceria
| The pastry shop is in a good mood
|
| Evviva l’allegria
| Long live the happiness
|
| Lo sai che l’allegria? | Do you know that happiness? |
| Proprio un acquazzone di gioia
| Just a shower of joy
|
| Lo sai che l’allegria germoglia in ogni cuore
| You know that happiness sprouts in every heart
|
| E nei sorrisi poi fiorir?
| And in the smiles then flourish?
|
| L’allegria che risveglia I colori
| The joy that awakens colors
|
| L’allegria che accompagna I nostri cuori
| The joy that accompanies our hearts
|
| L’allegria che negli occhi briller?
| The happiness that will shine in your eyes?
|
| Evviva l’allegria
| Long live the happiness
|
| L’allegria delle voci nei cori
| The joy of the voices in the choirs
|
| L’allegria che si tuffa in mezzo ai fiori
| The joy that dives into the middle of the flowers
|
| L’allegria che negli occhi briller?
| The happiness that will shine in your eyes?
|
| Com'?? | How? |
| Sgargiante e in forma l’allegria
| Flamboyant and fit for joy
|
| Sa conquistarti con la sua magia
| He knows how to conquer you with his magic
|
| Evviva l’allegria
| Long live the happiness
|
| Rincuora tutti sempre l’allegria
| Always cheers everyone up
|
| Ti porta un carico di simpatia
| It brings you a load of sympathy
|
| Evviva l’allegria
| Long live the happiness
|
| Lo sai che l’allegria? | Do you know that happiness? |
| Proprio un acquazzone di gioia
| Just a shower of joy
|
| Lo sai che l’allegria germoglia in ogni cuore
| You know that happiness sprouts in every heart
|
| E nei sorrisi poi fiorir?
| And in the smiles then flourish?
|
| L’allegria che risveglia I colori
| The joy that awakens colors
|
| L’allegria che accompagna I nostri amori
| The joy that accompanies our loves
|
| L’allegria che negli occhi briller?
| The happiness that will shine in your eyes?
|
| L’allegria delle voci dei cori
| The joy of the voices of the choirs
|
| L’allegria che si tuffa in mezzo ai fiori
| The joy that dives into the middle of the flowers
|
| L’allegria che negli occhi splende
| The joy that shines in the eyes
|
| L’allegria che negli occhi brilla
| The joy that shines in the eyes
|
| L’allegria che negli occhi splende gi? | The happiness that already shines in the eyes? |