Translation of the song lyrics Amsterdam - Cristian D, $hirak, Brysa

Amsterdam (original)

Wij kunnen bewegen, yallah, kijk maar wat je doet
Weet je nog die tijden toen we liepen langs de grachten?
Als ik iets herinner, baby, waren 't die nachten
Jij bent speciaal, maar dat kon ik al verwachten
Jij bent van mij, van mij, van mij
Ik laat je niet meer gaan, ik blijf met je nu voor life
Dus baby, zeg en roep m’n naam en ik kom bij je rond vijf
Maar als je mij vandaag verlaat, dan verdwijn ik voor een tijd
Heb schijt aan je vriendinnen, dus baby kom nu naar mij
Nee, ik laat je niet meer gaan
Eén ding wat ik wil van jou
Is dat je bent waar ik ben en je wordt m’n vrouw
Als ik effe naar je kijk, wordt 't zo benauwd
Dus ey, mevrouw, wat doe je nou?
Eén ding wat ik wil van jou
Is dat je bent waar ik ben en je wordt m’n vrouw
Als ik effe naar je kijk, wordt 't zo benauwd
Dus ey, mevrouw, wat doe je nou?
Het is die rapper met die Spaanse flow
Ik chill 'm effe VIP, ben met Spaanse ho’s
M’n naam is groot, geloof me ik was dagen broke
Als ik spit, komen rappertjes in ademnood
En dat weet je
Niemand die het doet als de Mocro en z’n neven
Zeg 'r, «Neem een kijkje hier die Mocro-flavour»
Alles gaat goed, ik ben niet ontevreden
Asha is slim, maar moet dom gaan spelen
'T Is de dag dat ik je zag in Amsterdam
Liep voorbij en dacht meteen van, «Zij is spang»
Met jou maakt 't niet waar ik beland
Santo Domingo of Ibiza?
Ik laat je niet meer gaan, ik blijf met je nu voor life
Dus baby, zeg en roep m’n naam en ik kom bij je rond vijf
Maar als je mij vandaag verlaat, dan verdwijn ik voor een tijd
Heb schijt aan je vriendinnen, dus baby kom nu naar mij
Nee, ik laat je niet meer gaan
Eén ding wat ik wil van jou
Is dat je bent waar ik ben en je wordt m’n vrouw
Als ik effe naar je kijk, wordt 't zo benauwd
Dus ey, mevrouw, wat doe je nou?
Eén ding wat ik wil van jou
Is dat je bent waar ik ben en je wordt m’n vrouw
Als ik effe naar je kijk, wordt 't zo benauwd
Dus ey, mevrouw, wat doe je nou?

(translation)

We can move, yallah, just watch what you do
Do you remember those times when we walked along the canals?
If I remember anything, baby, it was those nights
You are special, but I could already expect that
You are mine, mine, mine
I will not let you go anymore, I stay with you now for life
So baby, say and call my name and I'll be with you around five
But if you leave me today, I will disappear for a while
Fuck your girlfriends, so baby come to me now
No, I will not let you go again
One thing I want from you
Is that you are where I am and you become my wife
When I just look at you, it gets so stuffy
So ey, ma'am, what are you doing?
One thing I want from you
Is that you are where I am and you become my wife
When I just look at you, it gets so stuffy
So ey, ma'am, what are you doing?
It's that rapper with that Spanish flow
I'm chilling VIP, I'm with Spanish ho's
My name is big, believe me I was broke for days
When I spit, little rappers run out of breath
And you know that
No one does it like the Mocro and his cousins
Tell her, "Take a look at that Mocro flavour."
Everything is going well, I am not dissatisfied
Asha is smart, but has to play dumb
It's the day I saw you in Amsterdam
Walked by and immediately thought, "She's spang"
With you it doesn't matter where I end up
Santo Domingo or Ibiza?
I will not let you go anymore, I stay with you now for life
So baby, say and call my name and I'll be with you around five
But if you leave me today, I will disappear for a while
Fuck your girlfriends, so baby come to me now
No, I will not let you go again
One thing I want from you
Is that you are where I am and you become my wife
When I just look at you, it gets so stuffy
So ey, ma'am, what are you doing?
One thing I want from you
Is that you are where I am and you become my wife
When I just look at you, it gets so stuffy
So ey, ma'am, what are you doing?