| Leun je hoofd op de wind en, sluit je ogen
| Lean your head on the wind and close your eyes
|
| Vertrouw op je vleugels op de weg naar boven
| Trust your wings on the way up
|
| 't Is je allemaal vergeven mama, ik beloof je
| You're all forgiven mom, I promise
|
| Ik zou je trots maken, bang zijn is niet nodig
| I would make you proud, there is no need to be afraid
|
| Al kon ik kiezen, had ik deze libi nooit gekozen
| Even if I could choose, I would never have chosen this libi
|
| Probeer te genieten, maar heb fittie met mezelf
| Try to enjoy yourself, but have fun with myself
|
| Ben gevormd door de shit die mij is overkomen
| Am formed by the shit that happened to me
|
| Een wilde jeugd, veel woede
| A wild childhood, a lot of anger
|
| Wist geen raad met gevoelens
| Didn't know what to do with feelings
|
| Veel blowen, wilde shit verdoven
| Dope a lot, numb wild shit
|
| Geluk is een keuze, dat besef ik inmiddels
| Happiness is a choice, I realize that by now
|
| Maar vraag me af of dat het zelfde werkt met een psychose
| But I wonder whether that works the same with a psychosis
|
| Ze kunnen op me schieten, ik voel toch niks
| They can shoot me and I feel nothing
|
| God maak me vrij van alle fuck shit
| God set me free from all the fuck shit
|
| Gestolen en gestoken, gaf geen fuck meer
| Stolen and stabbed, didn't give a fuck anymore
|
| Maar na alle zwarte dagen, zag ik toch licht
| But after all the black days, I still saw light
|
| Proeven van het leven, maakt me dorstig
| Tasting life makes me thirsty
|
| want alleen de zon die kost niks
| because only the sun costs nothing
|
| Een stem voor een generatie die op slot zit
| A voice for a generation that is locked down
|
| Echte helden bestaan niet, alleen in comics
| Real heroes don't exist, only in comics
|
| Als ze me zoeken, ben ik hier, ze mogen komen
| If they're looking for me, I'm here, they can come
|
| God geloof me, ik voel geen fear
| God believe me, I don't feel fear
|
| Ben zelf al die jaren voorgelogen
| I've been lied to all these years myself
|
| Ben er klaar mee, ik doe het nooit meer
| I'm done with it, I'll never do it again
|
| Ontdoe mezelf van alle ketens | Get rid of all chains |
| Denken in verleden is mentale slavernij
| Thinking in the past is mental slavery
|
| Zonder wrijving geen glans
| Without friction no shine
|
| We hebben allemaal een kans, wanneer je je vleugels spreidt | We all have a chance when you spread your wings |