| Não existe amor em SP
| There is no love in sp
|
| Um labirinto místico onde os grafites gritam
| A mystical labyrinth where the graffiti scream
|
| Não dá pra descrever
| can't describe
|
| Numa linda frase de um postal tão doce
| In a beautiful sentence from such a sweet postcard
|
| Cuidado com doce, São Paulo é um buquê
| Be careful with candy, São Paulo is a bouquet
|
| Buquês são flores mortas num lindo arranjo
| Bouquets are dead flowers in a beautiful arrangement
|
| Arranjo lindo feito pra você
| Beautiful arrangement made for you
|
| Não existe amor em SP
| There is no love in sp
|
| Os bares estão cheios de almas tão vazias
| The bars are full of so empty souls
|
| A ganância vibra, a vaidade excita
| greed vibrates, vanity excites
|
| Devolva minha vida e morra afogada em seu próprio mar de fel
| Give my life back and drown in your own sea of gall
|
| Aqui ninguém vai pro céu
| Here no one goes to heaven
|
| Não precisa morrer pra ver Deus
| You don't have to die to see God
|
| Não precisa sofrer pra saber o que é melhor pra você
| You don't have to suffer to know what is best for you
|
| Encontro tuas nuvens em cada escombro, em cada esquina
| I find your clouds in every wreck, in every corner
|
| Me dê um gole de vida, não precisa morrer pra ver Deus
| Give me a sip of life, you don't have to die to see God
|
| Não existe amor em SP
| There is no love in sp
|
| Um labirinto místico onde os grafites gritam
| A mystical labyrinth where the graffiti scream
|
| Não dá pra descrever
| can't describe
|
| Numa linda frase de um postal tão doce
| In a beautiful sentence from such a sweet postcard
|
| Cuidado com doce, São Paulo é um buquê
| Be careful with candy, São Paulo is a bouquet
|
| Buquês são flores mortas num lindo arranjo
| Bouquets are dead flowers in a beautiful arrangement
|
| Arranjo lindo feito pra você
| Beautiful arrangement made for you
|
| Não existe amor em SP
| There is no love in sp
|
| Os bares estão cheios de almas tão vazias
| The bars are full of so empty souls
|
| A ganância vibra, a vaidade excita
| greed vibrates, vanity excites
|
| Devolva minha vida e morra afogada em seu próprio mar de fel
| Give my life back and drown in your own sea of gall
|
| Aqui ninguém vai pro céu
| Here no one goes to heaven
|
| Não precisa morrer pra ver Deus
| You don't have to die to see God
|
| Não precisa sofrer pra saber o que é melhor pra você
| You don't have to suffer to know what is best for you
|
| Encontro duas nuvens em cada escombro, em cada esquina
| I find two clouds in every rubble, in every corner
|
| Me dê um gole de vida, não precisa morrer pra ver Deus
| Give me a sip of life, you don't have to die to see God
|
| Não precisa morrer pra ver Deus | You don't have to die to see God |