Translation of the song lyrics É o Teste - Criolo

É o Teste (original)

A todo momento provar que sou tranquilo
Não ando com um cano, pra que tenho os conhecidos?
Alguns, vários que vivem no submundo
Tem de tudo aguçado, de estressado ficou mudo
Pentágono, pelo amor vai chegar sua vez
Time do loko, Iporanga é com vocês
Sem treta, só a dor, a madeira consumindo
No mundo a responsa de dizer quem tá comigo
De kichute pra jogar quantas vez levei capote
500 conto num tênis irmão é pra quem pode
De carro com bitches, o boy se acha grande (olho no lance)
Grande foi Mahatma Gandhi
Sangue com o barro, atrocidades não esquece
Eu ainda não tô treze, e se ficar vai ser de rap
Eu tô por dentro, virado no setecentos
Eu já vivi do outro lado, eu tô ligado que é o relento
Jaílson, gilmar, barrão, saudades tenho
Todo jogo maluco, é só o começo
É o teste, é o teste, é a febre, é a glória
Não se corromper pra nóis já é vitória
É o teste, é o teste, é a febre, é a glória
Procure ser feliz, pobreza não é derrota
É o teste, é o teste, é a febre, é a glória
Enquanto deus deixar vou rimar até umas hora
More onde for, viva o que viver
Seja um homem e mantenha sua postura
(procurar emprego à pé por não ter o dinheiro da condução é foda)
Vários vão pro saco, na vala não tem vaga
O criolo aqui é doido e não aceita mancada
O que penso, família, ainda nela acredito
Deus abençoe meus pais e fortifique meu espírito
Pior que um trator, o Grajaú na missão
Varios manos representam, relâmpago e trovão
Sem oportunidades o negócio que mais cresce
É vender uma parada, ou então cantar um rap
Na correria a milhão no bolo eu também tô
Zona Sul nossa quebrada valoriza o rimador
Em dia de Cosme e Damião Jardim Lucélia se alegrou
Deus abençõe criança na rua, Dona Cida organizou
É simples, deus não paga pau pros lóki
O pó, as armas, é o demônio dando bote
Dá um prato de comida, descabelado é que ele sofre
Realmente compreendi, sobreviver é só pros fortes
E da morte não há como desviar
O tempo encurtou, então devo me expressar
Caneta e caderno, minhas armas descrevi
Arujá no gol quadrado, vai, escreve aquilo ali
Nas antiga sem dinheiro eu não podia consumir
Ir pra festa com os parceiros é calça jeans e mocassim
É o teste, é o teste, é a febre, é a glória
Não se corromper pra nóis já é vitória
É o teste, é o teste, é a febre, é a glória
Procure ser feliz, pobreza não é derrota
É o teste, é o teste, é a febre, é a glória
Enquanto deus deixar vou rimar até umas hora
More onde for, viva o que viver
Seja um homem e mantenha sua postura
Porque eu canto é com amor, essa porra de rap
Eu já vi a morte na minha frente, a morte não me esquece
O que me fez diferente foi aceitar meu talento
Rimadores com flow pra aliviar seu tormento
O que eu digo é de coração, amigo
Se eu tivesse que parar, já tinha parado, mas eu sigo
Porque a arte liberta, esse é o meu desejo
Talento deus deu, do metalúrgico ao cozinheiro
E à minha mãe, que cuida de mim independente da minha idade
E quem não tem mamãe valoriza e tem saudade
Eu respeito, ah, como eu respeito
Amor de mãe não se escreve, aí, não tem defeito
Seria tão bom se a mãe da gente não sofresse
Não ficasse doente e também não envelhecesse
É coisa ruim, olha, a gente até esquece
As mães que não compreendem os manos que cantam rap
É, tudo bem, eu quero paz pro mundo
Não a guerra, não a miséria, não a fome, não ao latifúndio
Ninguém é melhor que ninguém, as pessoas são diferentes
O que me faz feliz, te deixa com a cabeça quente
É o rap, que eu canto é por amor
Se eu tô vivo hoje é porque a missão não acabou
(Criolooo)
É o teste, é o teste, é a febre, é a glória
Não se corromper pra nóis já é vitória
É o teste, é o teste, é a febre, é a glória
Procure ser feliz, pobreza não é derrota
É o teste, é o teste, é a febre, é a glória
Enquanto deus deixar vou rimar até umas hora
More onde for, viva o que viver
Seja um homem e mantenha sua postura
Seja um homem e mantenha sua postura

É o Teste (translation)

At all times, prove that I'm calm
I don't walk with a pipe, why do I have acquaintances?
Some, several who live in the underworld
Everything's sharpened, de-stressed, he became mute
Pentagon, for love, your turn will come
Team do loko, Iporanga is with you
No bullshit, just pain, wood consuming
In the world, it is responsible to tell who is with me
From kichute to play how many times I took a cloak
500 conto in tennis brother is for those who can
In a car with bitches, the boy thinks he's big (eye on the move)
Great was Mahatma Gandhi
Blood with the clay, atrocities don't forget
I'm not thirteen yet, and if I stay it will be rap
I'm inside, turned seven hundred
I've lived on the other side, I'm aware that it's the outdoor
Jaílson, gilmar, barrão, I miss you
Every crazy game is just the beginning
It's the test, it's the test, it's the fever, it's the glory
Not getting corrupted is already a victory for us
It's the test, it's the test, it's the fever, it's the glory
Try to be happy, poverty is not defeat
It's the test, it's the test, it's the fever, it's the glory
As long as God allows I'll rhyme until a few hours
Live wherever, live what to live
Be a man and keep your posture
(looking for a job on foot because you don't have the money for driving is awesome)
Several go to the bag, there is no vacancy in the ditch
The criolo here is crazy and doesn't accept a blunder
What I think, family, I still believe in her
God bless my parents and strengthen my spirit
Worse than a tractor, Grajaú in the mission
Several brothers represent, lightning and thunder
Without opportunities the fastest growing business
It's selling a thing, or singing a rap
In the million rush on the cake, I'm also
South Zone, our hamlet values ​​the rhymer
On Cosme and Damião Jardim Lucélia's day, he rejoiced
God bless children on the street, Dona Cida organized
It's simple, god doesn't pay loki's dick
The dust, the weapons, is the demon striking
Give him a plate of food, he suffers disheveled
I really understood, survival is only for the strong
And from death there is no way to deviate
The time has shortened, so I must express myself
Pen and notebook, my weapons I described
Arujá in the square goal, go, write that there
In the old without money I couldn't consume
Going to the party with the partners is jeans and loafers
It's the test, it's the test, it's the fever, it's the glory
Not getting corrupted is already a victory for us
It's the test, it's the test, it's the fever, it's the glory
Try to be happy, poverty is not defeat
It's the test, it's the test, it's the fever, it's the glory
As long as God allows I'll rhyme until a few hours
Live wherever, live what to live
Be a man and keep your posture
Because I sing with love, this fucking rap
I've seen death in front of me, death doesn't forget me
What made me different was accepting my talent
Rhymes with flow to ease your torment
What I say is heart, friend
If I had to stop, I would have already stopped, but I continue
Because art sets you free, this is my wish
God gave talent, from metallurgist to cook
And to my mother, who takes care of me regardless of my age
And who doesn't have a mother values ​​and misses her
I respect, oh, how I respect
A mother's love is not written, then, there is no defect
It would be so nice if our mother didn't suffer
She didn't get sick and she didn't get old either.
It's a bad thing, look, we even forget
Mothers who don't understand the brothers who sing rap
Yeah, it's ok, I want peace for the world
No war, no misery, no hunger, no latifundia
Nobody is better than anyone else, people are different
What makes me happy, makes you hot
It's the rap, which I sing for love
If I'm alive today, it's because the mission isn't over
(Criooo)
It's the test, it's the test, it's the fever, it's the glory
Not getting corrupted is already a victory for us
It's the test, it's the test, it's the fever, it's the glory
Try to be happy, poverty is not defeat
It's the test, it's the test, it's the fever, it's the glory
As long as God allows I'll rhyme until a few hours
Live wherever, live what to live
Be a man and keep your posture
Be a man and keep your posture