
Date of issue: 31.12.1993
Record label: OY EMI FINLAND
Song language: Finnish(Suomi)
Turkoosi(original) |
Maasta poimin kirjokiven |
Katson sen väriä sirisilmin |
Tunnen kuinka kivi katsoo |
Takaisin kivisin silmin |
Laulan sille miesilaulun |
Laulaako minulle kivilaulun |
Yhtä vähän kuin lakata hengittämästä |
Ja jatkaa elämistä |
Voin minä sinua lakata pyydystämästä |
Tasajalkaa tanssii kauas |
Samojen seutujen halki aina |
Vaikka luulin että tiedät |
Nyt tiedän että luulit |
Et ole koskaan paikassa |
Vaan paikka on aina sinussa |
(translation) |
I picked up a stone from the ground |
I look at its color with a squeak |
I feel how the stone looks |
Back with stone eyes |
I sing a male song to it |
Will you sing me a stone song? |
As little as to stop breathing |
And continue to live |
I can stop catching you |
Flat feet dance far |
Always through the same areas |
Although I thought you knew |
Now I know you thought so |
You are never in place |
But the place is always in you |
Name | Year |
---|---|
VAPAUS JOHTAA KANSAA ft. Kotiteollisuus, 51 Koodia | 2005 |
Todellisuuksien Yleiset Luokat | 1991 |
Tähteinvälinen | 1991 |
Katariinanpyörä | 1991 |
Härjät | 1991 |
Aivosähköä | 1991 |
Pyhiinvaeltaja | 1991 |
Ainomieli | 1991 |
Kaksi Jokea | 1991 |
Timanttirumpu | 1991 |
Linnunrata | 2009 |
Manalainen | 2011 |
Ennustaja | 1994 |
Päivälintu | 1994 |
Negatiivinen Asenne | 2003 |
Fysiikka Ei Kestä | 2002 |
Päämäärä | 2003 |
Kyyn Pimeä Puoli | 2002 |
Sielunvihollinen | 2003 |
Huntu | 2003 |