Song information On this page you can find the lyrics of the song Katariinanpyörä, artist - Cmx. Date of issue: 31.12.1991
Song language: Finnish(Suomi)
Katariinanpyörä(original) |
| Kädet aamulla |
| Matkalla kohti ruumista |
| Toisen lämmintä |
| Toisen kaukaista kotia |
| Ja kuulauluja |
| Tähtilauluja |
| Ihmislauluja hyviä |
| Tyhjiä teitä puhaltaa |
| Tuuli kantaa sanoja |
| Toisen helliä |
| Toisen hyvyyden muistoa |
| Ja mieslauluja |
| Naislauluja |
| Eläinlauluja hyviä |
| Näin sidottuna pyörään |
| Sen laidoilla eläinten radat |
| Sen akselilla aurinko |
| Puolilla hämärän pedot |
| Oli kirja siinä sanottiin |
| Ja iltaisin taloissa puhuttiin |
| Että tästä on paha mennä enää |
| Että tästä ei ihminen pääse |
| On jääminen tähän saa istua pölyyn |
| Ajatella sanoin ajatella kuvin |
| Jotka katsovat itseään |
| Saa unohtaa mikä oli |
| Tai voi katariinanpyörässä |
| Sidottuna käsistä |
| Aivan hitaasti kääntyä |
| Päin hiljaisuuden ääniä |
| (translation) |
| Hands in the morning |
| On the way to the body |
| Another warm one |
| Another's distant home |
| And moon songs |
| Star songs |
| Folk songs are good |
| Empty roads are blowing |
| The wind carries words |
| Another's tender |
| The memory of another kindness |
| And male songs |
| Female songs |
| Animal songs are good |
| Seen tied to the bike |
| On its sides, animal tracks |
| On its axis the sun |
| Beasts of half-twilight |
| There was a book it said |
| And in the evenings there was talk in the houses |
| That it's too bad to go any further |
| That a person cannot escape from this |
| Staying here is allowed to sit in the dust |
| To think in words, to think in pictures |
| Who look at themselves |
| You can forget what was |
| Or maybe on Katariina's bike |
| Tied by the hands |
| Very slowly to turn |
| Against the sounds of silence |