| Monet viettää elämäänsä murskautuen hiljaa
| Many spend their lives smashing quietly
|
| hei hei heleijaa, hei heileijaa hei
| hey hey heleijaa, hey hileijaa hey
|
| monet kulkee tietään tuntematta kipuaan
| many go their own way without feeling any pain
|
| Minä lasken elämäni silkan typeryyden huomaan
| I count the sheer stupidity of my life
|
| minä katson kiittäneeni jo kyllin korkeaa
| I think I have already thanked you high enough
|
| Kun jumala tulee ei fysiikka kestä
| When God comes no physics will last
|
| Monet katsoo maailmaa kuni tylsää pahvikuvaa
| Many look at the world up to a boring cardboard picture
|
| hei hei heleijaa, hei heileijaa hei
| hey hey heleijaa, hey hileijaa hey
|
| monet käsikirjoituksen lukeneensa luulevat
| many think they have read the script
|
| Minä uskon aamupäivän vielä ikuisesti jatkuvan
| I believe the morning will continue forever
|
| minä, jos kukaan luotan rajattomaan kasvuun, sokeaan
| I, if anyone trusts in boundless growth, blind
|
| Tulessa haluan katsoa maailman palavan
| On fire, I want to watch the world burn
|
| luojan lempilasten nähdä ikeen alle kaatuvan
| the creator's favorite children see the yoke falling down
|
| tahdon tuskan tahdon tahdon vaivan, sairauksien armeijan
| I will pain the will I will trouble, the army of diseases
|
| jotta edes hetken voisi kurjuutensa unohtaa
| so that even for a moment he could forget his misery
|
| Siis montako laulua vielä laulat
| So how many more songs do you sing
|
| montako kestät rakkautta
| how much do you endure love
|
| montako aamua aikaisin kohoat
| how many mornings do you get up early?
|
| katselemaan valoa | to watch the light |