| Ruoste (original) | Ruoste (translation) |
|---|---|
| hei | Hey |
| katso kuinka hiljaa | see how quiet |
| kaikki käy | everything goes |
| mutta vuodet on lyhyet | but the years are short |
| ja kun kuu ja aurinko ovat yhdessätaivaalla | and when the moon and the sun are together in the sky |
| minäkerään kaiken pihalle esiin ja poltan | I gather everything in the yard and burn it |
| niin | so |
| kirjat ja paperit | books and papers |
| ehkämyös | maybe also |
| huonekalut ja muistot | furniture and memories |
| kaikki valheet jotka tulevat elämän tielle | all the lies that come in the way of life |
| kaikki hyvämikäestäänäkemästä | all good things to see |
| se on ruoste | it is rust |
| savu nuolee raunioita | smoke licks the ruins |
| tiedäthän miltätuntuu | you know how it feels |
| lämmittääkäsiään | to warm his hands |
| palaneiden kotien tuhkassa | in the ashes of burned homes |
| hei | Hey |
| katso kuinka hiljaa | see how quiet |
| sataa taas | it rains again |
| tomu vuotten ylle | dust over the years |
| ehkänämäkin murhaajan kädet etsivät päätä | perhaps even the hands of the murderer are looking for a head |
| jota silittääja tuntea maailman paino | which the ironer feel the weight of the world |
| se on ruoste | it is rust |
