| Jokainen tuntee laulun sen, jokainen kuulee sävelen
| Everyone knows the song, everyone hears the tone
|
| Poluilta suuren tyhjyyden kun löytää viimein rakkauden
| From the paths of great emptiness when you finally find love
|
| Vartaloas taivuttaa pois tuulen vire pieninkin
| Your body bends away even the wind's mood
|
| Kun sylikkäin me vaellamme huokaileviin laaksoihin
| As we spit we wander the sighing valleys
|
| Ei yksinään voi kukaan kantaa koko valon maailmaa
| No one alone can carry the whole world of light
|
| Ei yksinään voi antaa rakkautta, jakaa unelmaa
| One cannot give love alone, share a dream
|
| Ei yksinään voi nähdä, kuinka toinen liekkiin leimahtaa
| It is not possible to see one flare into a flame alone
|
| Ei yksinään voi sylityksin päättää tähtiin vaeltaa
| You alone cannot decide to wander to the stars
|
| Välillä eksyy, kovettuu, kadottaa luotaan totuuden
| Sometimes getting lost, hardening, losing confidence in the truth
|
| Kaiho ja uhma sekoittuu, humisee kaiut tyhjyyden
| Longing and defiance mix, echoes of emptiness
|
| Tähtitaivaan alla värjyn tuijotellen kuiluun sen
| Under the starry sky, the color is staring into the abyss of it
|
| Häämöttääkö jossain tieto suuremmasta, usko en
| Will the knowledge of something bigger disappear somewhere, I don't think so
|
| Ei yksinään voi kukaan kantaa koko valon maailmaa
| No one alone can carry the whole world of light
|
| Ei yksinään voi antaa rakkautta, jakaa unelmaa
| One cannot give love alone, share a dream
|
| Ei yksinään voi nähdä, kuinka toinen liekkiin leimahtaa
| It is not possible to see one flare into a flame alone
|
| Ei yksinään voi sylityksin päättää tähtiin vaeltaa
| You alone cannot decide to wander to the stars
|
| Tarvitsen suuren rakkauden, tarvitsen kasvot ihmisen
| I need great love, I need the face of man
|
| Tarvitsen kaipuun totuuteen matkalla jota vielä teen
| I need a longing for the truth on the journey I am still doing
|
| Ei yksinään voi kukaan kantaa koko valon maailmaa
| No one alone can carry the whole world of light
|
| Ei yksinään voi antaa rakkautta, jakaa unelmaa
| One cannot give love alone, share a dream
|
| Ei yksinään voi nähdä, kuinka toinen liekkiin leimahtaa
| It is not possible to see one flare into a flame alone
|
| Ei yksinään voi sylityksin päättää tähtiin vaeltaa | You alone cannot decide to wander to the stars |