
Date of issue: 31.12.2003
Record label: OY EMI FINLAND
Song language: Finnish(Suomi)
Pohjoista Leveyttä(original) |
On ilta, päiväon tänään |
ja paikka on pohjoista leveyttä |
näyt ei riitä, enneunet |
kertoo mitätahdommekin |
Suurin elein, suurin sanoin |
rakennettu suuri maailma |
kiiltelee ja meluaa |
ei sielläole ketään kotona |
Tahdotko pois |
tahdotko mielesi omana (omana, omana, omana, omana) pitää(x4) |
Kadut kultapäällysteiset |
hoippuu lasipalatseihin |
juhlat jatkuu ikuisuuteen |
elämähieman lyhyempi on |
Yksin talon pimeydessä |
istuu valtaistuimellaan |
lapsi silmin lasittunein |
itkee sähkön valtamereen |
Mitäteenkin, miksi teenkin |
mitäteenkin, piru tietää |
sietäävuottaa. |
siihen luottaa |
ettätulen tuttavaksi (x2) |
(translation) |
It's tonight, today |
and the place is in the north latitude |
looks are not enough, foreboding |
says whatever we want |
With the biggest gestures, with the biggest words |
built a great world |
shines and makes noise |
there is no one at home |
Do you want to leave |
do you want your mind to be your own (own, own, own, own) (x4) |
The streets are gold-plated |
rushes to the glass palaces |
the feast continues forever |
life is a little shorter |
Alone in the darkness of the house |
sitting on his throne |
child with glazed eyes |
cries for electricity in the ocean |
Whatever, why I do |
whatever, damn it |
tolerate the leak. |
trust it |
that I will become acquainted (x2) |
Name | Year |
---|---|
VAPAUS JOHTAA KANSAA ft. Kotiteollisuus, 51 Koodia | 2005 |
Todellisuuksien Yleiset Luokat | 1991 |
Tähteinvälinen | 1991 |
Katariinanpyörä | 1991 |
Härjät | 1991 |
Aivosähköä | 1991 |
Pyhiinvaeltaja | 1991 |
Ainomieli | 1991 |
Kaksi Jokea | 1991 |
Timanttirumpu | 1991 |
Linnunrata | 2009 |
Manalainen | 2011 |
Ennustaja | 1994 |
Päivälintu | 1994 |
Negatiivinen Asenne | 2003 |
Fysiikka Ei Kestä | 2002 |
Päämäärä | 2003 |
Kyyn Pimeä Puoli | 2002 |
Sielunvihollinen | 2003 |
Huntu | 2003 |