| Kirosäkeet (original) | Kirosäkeet (translation) |
|---|---|
| Onhan noita laulajia | After all, those singers |
| Ja tuulta pohjoisesta | And the wind from the north |
| Allapäisiä mielialoja | Downside moods |
| Ylpeyttä, iloa | Pride, joy |
| Ei väliä sillä mitä teimme nämä vuodet | No matter what we did these years |
| Ja se kohtuu millä tätä armon maailmaa kohtelet | And it is commensurate with how you treat this world of grace |
| Ei tao tyhjemmäksi eikä tiet pitene | Neither the Tao is empty nor the roads lengthen |
| Mihinkään kaukaisuuteen | To no distance |
| Missä meillä omamme | Where we have ours |
| Ja kukat pöydälläsi on onnen tuomia | And the flowers on your table are brought by happiness |
| Kun nostat surulaulun ennen uneen itkemistä | When you raise a mourning song before crying |
| Lailailailailailailailai | Lailailailailailailai |
| Kirosäkeet | Curse verses |
| Lailailailailailailailai | Lailailailailailailai |
| Kirosäkeet | Curse verses |
| Yö valkoiseen silkkiin se käärii niin ja niin | Night wraps in white silk so and so |
| On ajat loppuneet sanat puhki kuluneet | There are times over with words bursting out |
| Ei sumunriekaleisiin pysty piiloutumaan | Cannot hide in the mists |
| Ei aamuun luottamaan ja nimet vähenee | No morning to trust and names are declining |
| Mustat hampaat lähenee | Black teeth approaching |
| Onhan noita laulajia | After all, those singers |
| Ja tuulta pohjoisesta | And the wind from the north |
| Allapäisiä mielialoja | Downside moods |
| Ylpeyttä, iloa ja | Pride, joy and |
| Lailailailailailailailai | Lailailailailailailai |
| Kirosäkeet | Curse verses |
| Lailailailailailailailai | Lailailailailailailai |
| Kirosäkeet | Curse verses |
