Translation of the song lyrics Hullut koirat - Cmx

Hullut koirat (original)

olen hullu
pähkähullu
kuulen äänet
pahat äänet
mörkö lontii
aika pieni
kasvaa aivoon
myrkkysieni
hullut koirat puree nivusiin
hukun suudelmiin niin äkäisiin
reikä taivaankannen repeää
ääni kaikuu: pam, pam, pam!
kaunis aamu
uusi aamu
ne miettii
ne kyllä tietää
et voi luottaa
niihin yhtään
järjen valon
ne päästä nyhtää
ei ne tule, jos mä kutsun
ei niitä näy, jos mä tarvitsen
eivät ne tule, jos mä kutsun
ei mistään kuulu: pam, pam, pam!
huohottaa hullut koirat
huohottaa aivottomat
kiljuvat kapakoissa,
karjuvat kuutamolla
laukkaavat hullut koirat
ei niitä ammu kukaan
ja lasten kaalit sekoo,
ne ryntää lauman mukaan
mä kyllä tiedän
te nauratte
naura vaan
jos osaat
naura lujaa,
huuda «Sika!»
joskus huomaat
missä vika
Eivät ne tule…
Huohottaa hullut koirat…
…ja lasten kaalit sekoo

Hullut koirat (translation)

I'm crazy
stark staring mad
I hear voices
bad sounds
mörkö lontii
quite small
grows in the brain
toadstool
crazy dogs biting their groin
drown in kisses so grumpy
the hole in the sky ruptures
sounds echo: pam, pam, pam!
beautiful morning
a new morning
don't think
they do know
you can't trust
none of them
the light of reason
they get nodded
they won't come if I call
they won't show up if i need them
they won't come if I call
nothing falls: pam, pam, pam!
panting crazy dogs
pant the brainless
screaming in taverns,
roaring in the moonlight
galloping crazy dogs
no one will shoot them
and the children's cabbages are mixed,
they rush according to the herd
I do know
you laugh
laugh but
if you can
laugh out loud
Shout out "Pig!"
sometimes you notice
where's the problem
They will not come…
Breathe crazy dogs…
… And children's cabbage mixes