| Ehdota Jotain Parempaa (original) | Ehdota Jotain Parempaa (translation) |
|---|---|
| Tulin taloon kotiini tulin | I came to my house I came to |
| samaan taloon samaan kylään | to the same house in the same village |
| turvaan seinien sisälle | security inside the walls |
| lämpimään lumien keskeltä | in the middle of the warm snow |
| ikuinen elämäikuinen nuoruus | eternal eternal youth |
| ikuinen rakkausikuinen kevät | eternal love spring |
| kuuletko kuinka ne laulaa? | do you hear how they sing? |
| kuuletko mitä ne laulaa? | can you hear what they are singing? |
| Kaikki niin kuin pitääkin | All as it should be |
| kaikki kuten lähtiessä | all as on departure |
| pesemättä astiat | without washing dishes |
| lattia musta saastasta | floor of black dirt |
| ikuinen paiseruttoinen huoruus | eternal swell |
| ikuinen kadotusikuinen vaiva | eternal perpetual affliction |
| me olemme kaikki kuolleita | we are all dead |
