| 10^118 (original) | 10^118 (translation) |
|---|---|
| Älävanno | Don't swear |
| älävanno ettätuut | do not swear that the new |
| eihän mitään voi tietää | after all, nothing can be known |
| ja turha toivo on kangastus | and vain hope is weaving |
| virvatulten kulkue | The procession of the blazing lights |
| älävanno ettätuut | do not swear that the new |
| ja minäodotan | and I'm waiting |
| odotan kuin vuori | I look like a mountain |
| odotan kuin ihminen | I look like a man |
| elämäähuoneissa, taloissa, | in living rooms, houses, |
| kaupungit planeetat | cities planets |
| kaukana täältä, kaukana | far from here, far away |
| kävelee yli mantereen | walks across the mainland |
| ja äkkiäkaikki on ohi | and suddenly everything is over |
| poissa, kaukana | away, far away |
| odottaa kuin kevättä | waiting like spring |
| odottaa kuin matkaa | waiting like a trip |
| odottaa kuin kaikkea mikä | expect like everything |
| yössä | at night |
| kimmeltäämiltein sanoja | glittering words |
| mykät hahmot ei ole ihmisiä | dumb characters are not people |
