
Date of issue: 07.11.2019
Record label: Warner Music Benelux
Song language: Dutch
Wereld Die Nooit Vergaat(original) |
Ik zie een ruw, onstuimig landschap |
Wat voel ik me klein |
Het is zo mooi, ik voel verwantschap |
Stille vriendschap |
Want het lijk of jij hier ook bent |
Ik zie de kleuren van de bergen |
Tussen goud en grijs |
Vage countouren, in de verte |
Lonkt de lente |
En het lijkt of jij hier ook bent |
Hier sta ik voor het eerst |
Maar het voelt zo vertrouwd |
Wat had ik dit graag gedeeld met jou |
In een wereld die nooit vergaat |
Is alles voor altijd |
Maar die wereld heeft nooit bestaan |
Er komt ooit een afscheid |
En ik weet niet waarom |
Maar soms kijk in naar boven |
Verblind door de zon |
Geloof ik dat er toch iets meer bestaat |
Ik lig te rusten aan het water |
Een verlaten meer |
Ik kleed me uit, ga pootje baden |
Haal diep adem en het lijkt of jij hier ook bent |
Ik voel hoe ijzige wind door mijn haren speelt |
Jij weerkaatst in mijn spiegelbeeld |
In een wereld die nooit vergaat |
Is alles voor altijd |
Maar die wereld heeft nooit bestaan |
Er komt ooit een afscheid |
En ik weet niet waarom |
Maar soms kijk in naar boven |
Verblind door de zon |
Geloof ik dat er toch iets meer bestaat |
(translation) |
I see a rough, stormy landscape |
How do I feel small |
It's so beautiful, I feel kinship |
silent friendship |
'Cause it looks like you're here too |
I see the colors of the mountains |
Between gold and grey |
Vague contours, indeverte |
beckons the spring |
And it looks like you're here too |
Here I am for the first time |
But it feels so familiar |
I would have loved to share this with you |
In a world that never ends |
Is everything forever |
But that world never existed |
There will ever be a goodbye |
And I don't know why |
But sometimes look in up |
Blinded by the sun |
I believe there is something more |
I'm resting by the water |
A deserted lake |
I undress, go bathe |
Take a deep breath and it looks like you are here too |
I feel the icy wind playing through my hair |
You reflect in my reflection |
In a world that never ends |
Is everything forever |
But that world never existed |
There will ever be a goodbye |
And I don't know why |
But sometimes look in up |
Blinded by the sun |
I believe there is something more |
Name | Year |
---|---|
T'Is Voor Jou Dat Ik Leef | 2004 |
Bergen En Ravijnen | 2017 |
Mooi | 2004 |
De Duivel Je Vriend | 2004 |
Ik Denk Aan Jou | 2017 |
Ik Geef Me Over | 2017 |
Liefde Is Weerloos | 2004 |
Brandend Avontuur | 2017 |
Ziek Van Liefde | 2004 |
Toen Tussen Jou En Mij | 2004 |
En Dans | 2017 |
Iemand Zoals Jij | 2004 |
Vroeger Is Voorbij | 2004 |
Laat Me Nu Toch Niet Alleen | 2017 |
Nieuwe Start | 2004 |
Take It To Your Heart | 2004 |
Live Like Kings | 2004 |
Heart Of The Matter | 2004 |
Piece Of Candy | 2004 |
I Live In Memories | 2004 |