
Date of issue: 25.11.2004
Record label: Parlophone Belgium
Song language: Dutch
Mooi(original) |
Regen geselt onze ramen, maar ik lig hier warm |
In de schuilplaars van jouw armen, veilig voor de storm |
Met jouw zachte adem blaas je het haar uit mijn gezicht |
Ik kan je glimlach slechts vermoeden in het tegenlicht |
Mooi, ik vind je mooi |
Onuitgesproken lief |
Veel meer dan je lichaam heb ik al je dromen lief |
Mooi, ik vind je mooi |
Gewoon om wie je bent |
De zachtheid van je hart, waarmee je me verwent |
Zonlicht tuimelt door het venster en ik hoor mijn naam |
'K voel een vinger als een vlinder over mijn lippen gaan |
Even later word ik wakker en ik kleed me aan |
Een blij gevoel vanbinnen nestelt zich in mijn bestaan |
Mooi, ik vind je mooi |
Onuitgesproken lief |
Veel meer dan je lichaam heb ik al je dromen lief |
Mooi, ik vind je mooi |
Gewoon om wie je bent |
De zachtheid van je hart, waarmee je me verwent |
Mooi, ik vind je mooi |
Onuitgesproken lief |
Veel meer dan je lichaam heb ik al je dromen lief |
Mooi, ik vind je mooi |
Gewoon om wie je bent |
De zachtheid van je hart, waarmee je me verwent |
Mooi, ik vind je mooi |
Onuitgesproken lief |
Veel meer dan je lichaam heb ik al je dromen lief |
Mooi, ik vind je mooi |
Gewoon om wie je bent |
De zachtheid van je hart, waarmee je me verwent |
(translation) |
Rain lashes our windows, but I'm warm here |
In the shelter of your arms, safe from the storm |
With your soft breath you blow the hair out of my face |
I can only guess your smile in the backlight |
Beautiful, I like you beautiful |
unspoken love |
Much more than your body I love all your dreams |
Beautiful, I like you beautiful |
Just because of who you are |
The softness of your heart, with which you spoil me |
Sunlight tumbles through the window and I hear my name |
I feel a finger pass over my lips like a butterfly |
Moments later I wake up and I dress myself |
A happy feeling inside settles into my existence |
Beautiful, I like you beautiful |
unspoken love |
Much more than your body I love all your dreams |
Beautiful, I like you beautiful |
Just because of who you are |
The softness of your heart, with which you spoil me |
Beautiful, I like you beautiful |
unspoken love |
Much more than your body I love all your dreams |
Beautiful, I like you beautiful |
Just because of who you are |
The softness of your heart, with which you spoil me |
Beautiful, I like you beautiful |
unspoken love |
Much more than your body I love all your dreams |
Beautiful, I like you beautiful |
Just because of who you are |
The softness of your heart, with which you spoil me |
Name | Year |
---|---|
T'Is Voor Jou Dat Ik Leef | 2004 |
Bergen En Ravijnen | 2017 |
De Duivel Je Vriend | 2004 |
Ik Denk Aan Jou | 2017 |
Ik Geef Me Over | 2017 |
Liefde Is Weerloos | 2004 |
Brandend Avontuur | 2017 |
Ziek Van Liefde | 2004 |
Toen Tussen Jou En Mij | 2004 |
En Dans | 2017 |
Iemand Zoals Jij | 2004 |
Vroeger Is Voorbij | 2004 |
Laat Me Nu Toch Niet Alleen | 2017 |
Nieuwe Start | 2004 |
Take It To Your Heart | 2004 |
Live Like Kings | 2004 |
Heart Of The Matter | 2004 |
Piece Of Candy | 2004 |
I Live In Memories | 2004 |
One Night Stand | 2004 |